rosés très quartzeux, mêlé à des passes de poudingue de même 
nature dans lesquelles on a tenté l’exploitation de la pierre, il y a 
de nombreuses années. Sur le flanc Sud du pli nous avons relevé 
d = N.70O.O., i = SO^S. Les grès et poudingue que nous observions . 
ici sont le retour de ceux que nous avons signalé, dans le ruisseau 
du Rabion en amont du moulin ; c’est en somme le niveau infé¬ 
rieur des poudingues à ciment rouge. Ces couches ne tardent pas 
à s’enfoncer pour permettre le retour à l’affleurement des roches 
de la tranchée qui sont visibles sous bois entre le lieu dit Heulen 
et la ferme de La Folie. En effet, dans une carrière ouverte à la 
lisière du bois et contre le chemin de Lobbes, on voit parmi quelques 
bancs de grès rouge, un banc de poudingue à ciment rouge dirigé 
N. 750 .0, et incliné à 40^ au Nord. Les roches ont donc décrit un 
pli synclinal bien visible sur l’autre rive de la Sambre, où l’on 
observe les deux flancs du pli. Cette ondulation est suivie immédia¬ 
tement d’un anticlinal dont on voit la voûte sous bois au Sud- 
Ouest de la carrière ci-dessus mentionnée. Cette voûte est formée 
par le banc supérieur des horizons moyens de poudingue à ciment 
rouge de l’étage de Burnot ; c’est en somme la continuation du 
banc visible et exploité dans la petite carrière. Nous avons relevé 
sur les deux flancs de ce pli les mesures suivantes : flanc Nord, 
d = N. 870 .E., i = 40^N ; flanc Sud, d = N.SQo.O., i = SO^S. 
En amont de ce point on remonte définitivement à travers les 
couches ; nous verrons plus tard le passage du niveau supérieur 
de poudingue à ciment rouge à Chevesne, ainsi que les roches de 
base du Couvinien. Avant d’aborder l’étude de cette région, nous 
devons examiner la tectonique de la partie du pays s’étendant 
au Sud de Lobbes et que nous relierons à celles faites ci-dessus au 
Sud de Thuin. Ces nouvelles observations et celles que nous 
ferons à Chevesne, formeront un bloc étayant nos idées tout en 
étendant complètement le champ de nos études aux deux rives 
de la Sambre, entre Thuin et ce dernier lieu dit. 
Rappelons que dans la tranchée du chemin de fer du Nord, 
immédiatement à l’Est de la gare de Lobbes, nous avons vu le 
poudingue à ciment rouge du sommet du Burnotien décrire un 
petit bassin, qui constitue une des nombreuses digitations formant 
l’extrémité occidentale du synclinal Couvinien de Thuin. 
Nous allons retrouver ces roches au Sud de la rivière. En effet. 
