— M 178 — 
faille que M. Demeure figure sur sa coupe sous le nom de coutelage 
(fig. 2) et qui est accompagnée de plusieurs accidents secondaires du 
même type. Cette fracture n’a pas un rejet aussi considérable que 
celui de la faille du Placard à Mariemont ; mais nous savons que 
les failles, si importantes qu’elles soient, ne se prolongent pas 
indéfiniment, et l’on peut admettre avec vraisemblance que la 
faille du Placard s’atténue vers l’Ouest, comme nous l’avons vue 
s’atténuer et disparaître vers l’Est. 
Dans la même coupe par les puits du Quesnoy, M. Demeure 
figure une « zone failleuse du Centre » rencontrée peu en dessous 
des morts terrains et traveisée jusque 375 mètres de profondeur, 
et qu’il croit être située au voisinage de « ce que M. Briart a appelé 
la faille du Centre, lèvre supérieure de la zone failleuse du Centre.» 
Si je m’en rapporte à cette coupe, je remarque que cette zone 
failleuse est du même type que la faille rapportée erronément à 
la faille du Placard par la plupart des ingénieurs ; elle recoupe - 
le gisement avec une pente moindre que celle des couches, de telle 
manière que la cassure coupe à l’amont pendage les veines situées 
en dessous d’elle au lieu de les couper à l’aval pendage comme le 
fait une faille qui tient la place d’un simple pli (faille du Placard 
et faille du Centre à Mariemont et à l’Est de cette concession). 
Notre distingué confrère M. Demeure a tracé une coupe passant 
par les puits n*^® 1 et 3 de Maurage; les observations que je viens 
de présenter pour les failles figurées dans la coupe par le puits 
du Quesnoy s’y appliquent intégralement. Les failles dénommées 
faille du Placard et faille du Centre s’y présentent comme à Bois- 
du-Luc et il faut en conclure que ces failles ne sont pas le pro¬ 
longement des véritables failles du Placard et du Centre de la 
région de Charleroi. 
Les deux failles dont il s’agit, tant à Bois-du-Luc qu’à Strépy- 
Bracquegnies, à Maurage et dans les concessions qui s’étendent 
à l’Ouest, représentent la zone failleuse qui sépare, dans le Bori¬ 
nage, le comble nord et le comble sud, com.me je l’ai indiqué au 
début de cette étude ; pour éviter toute confusion, il serait préfé¬ 
rable de lui donner le nom de faille du Canal proposé par MM. Wat- 
teyne et Ledent ou, mieux, de zone failleuse du Borinage ; le nom 
de zone failleuse du Centre porte à croire qu’il s’agit du prolonge¬ 
ment de la faille du Centre du bassin de Charleroi et de ses failles 
annexes (faille du Placard, faille de St-Quentin) ; en réalité, il 
