— M 204 — 
en plateure qui prolonge celui reconnu sous la faille du Carabinier 
au sondage n® 25 et au puits n® 12 de Marcinelle. Il faut donc que 
la faille de Chamborgneau vienne se raccorder à la faille du 
Carabinier entre les sondages 23 et 25. 
A rOuest du puits n® 12 M. Stainier a fait remonter la faille 
d’Ormont et, d’après lui, les sondages 23 et 22 auraient traversé 
les couches en dressant renversé du flanc nord de l’anticlinal du 
Carabinier, au-dessus du faisceau inférieur en plateure ; telle est 
aussi l’opinion de Bertiaux, bien que ses tracés soient plus,com¬ 
plexes, la faille d’Ormont dans son idée se divisant vers le Nord en 
plusieurs branches. 
Il en résulte tout naturellement que dans les coupes dressées 
par ces deux savants par le puits Avenir de Forte-Taille et à 
l’Ouest de celui-ci, l’anticlinal du Carabinier continue d’exister ; 
M. Stainier écrit : a L’important gisement du Carabinier ne subit, 
)) à Marcinelle, qu’un étranglement local ; il s’épanouit largement 
» à l’Ouest et au Sud ». 
Je vais essayer de montrer que cette interprétation est peu 
vraisemblable. 
Le charbonnage de Forte-Taille exploite par son puits Avenir 
les couches inférieures du terrain houiller du Hainaut. 
Smeysters séparait le gisement du puits Avenir de la série des 
couches exploitées au Bois du Cazier et à Marcinelle-Nord par 
la faille d’Ormont. Bertiaux et M. Stainier ont cherché à montrer 
qu’il y a continuité entre les deux gisements et que le faisceau 
du puits Avenir représente la base de la série houillère tandis que 
le faisceau gras de Marcinelle en constitue une zone plus élevée. 
Si l’on suit en direction les couches du faisceau supérieur de 
Marcinelle et du Bois du Cazier, on les voit se diriger vers le Sud- 
Ouest et l’on remarque immédiatement que, si elles appartenaient 
au même lambeau de poussée que les couches du puits Avenir, 
celles-ci devraient être au niveau des veines les plus élevées du 
puits n^ 12, ce qui n’est pas le cas. 
Il doit donc exister une faille entre la concession de Forter 
Taille et les concessions de Marcinelle-Nord et du Bois-du-Cazier. 
Or j’ai montré par l’étude des affleurements qu’il en existe en 
réalité deux : la faille de Borgnery et celle de Jamioulx. 
Les travaux du charbonnage de Forte-Taille ont montré que 
le gisement supérieur, déhouillé par le puits Avenir, est coupé en 
