50 
dicker und verhältnismässig schmäler. Blumen meist offen, etwa 2 cm 
lang, orangegelb und dicht rotfleckig, Sporn ausgerandet. 0. 7—9. 
Nordamerikanische Art; soll bei München eingeschleppt ge¬ 
funden sein. 
5. Kleines Springkraut, Impatiens parviflora. 
15—60 cm hoch. Untere Blätter gegenständig, 
obere wechselständig, länglich eiförmig, spitz, ge¬ 
sägt mit stachelspitzigen Zähnen. Blütenstiele auf¬ 
recht. Blumen ungefähr 5 mm lang, golblichweiss, 
Sporn gerade. ®. 5—11. 
In schattigen , nicht zu dürren Laubwäldern 
und Gesträuchen, in Gärten und Anlagen zerstreut. 
Eine mittelasiatische Art, welche sich während der 
letzten 50 Jahre eingebürgert hat, meist ging sie 
von botanischen Gärten aus. 
3. Familie. Milchblumen, Polygaläceae *). 
Blütenstände traubig, seltener ährig, ausnahms¬ 
weise kopfförmig oder rispig. Blütenstielchen in 
der Hegel mit Vorblättern. Blüten unregelmässig, 
in der Hegel zwitterig. Fünf Kelchblätter, die beiden 
inneren meist grösser, oft bunt, bleibend. Fünf 
J ) Gr. polygalon-, alter Pflanzenname von polys, viel, gäla, Milch, 
latinisiert polygala. Wäre polygala die gr. Form, müsste die Familie 
Polygalactaceae heissen, wie wirklich einige schreiben; indessen wer 
auf das gr. Altertum zurüekgreifon will, muss den Gattungsnamen 
in Polygalum ändern. 
