22 
Schnäbelckens an dem Blütenstaub, der in der 
Blume bleibende Rest des Schnäbelchens ist gabel¬ 
förmig. Blütenstaubkörner zu vieren zusammen¬ 
hängend, im übrigen bald leicht auseinanderfallend. 
Die Narbe wird erst für Insekten zugänglich, wenn 
der Blütenstaub entfernt ist. Dauerstaudig. 
1. Sommer-Schraubenblume, Spiranthes aesti- 
valis 1 ). 
Mit etwa 4 schlank knollenförmigen und meh¬ 
reren dünnen Wurzeln. 15 bis 35 cm hoch, Stengel 
mit Laubblättern. Blumen unansehnlich, weiss. 7— 8. 
Auf nasHem Grasland; zerstreut im Rheintal bis Hessen ab¬ 
wärts, selten in der oberrheinischen Ebene mehr abseits des Flusses, 
sehr zerstreut im Alpenvorlande, selten im Gebirge bis 650 m, sehr 
zerstreut zwischen der Schwäbischen Alb und dem Schwarzwalde* 
2. Herbst-Schraubenblume, Spiranthes autum- 
nalis 2 ). 
Tat. 20: a) Pflanze, verkl.; b) Blute in nat. Gr. und vergr.; 
e) Lippe, Säule und Fruchtknoten, vergr.; d) Säule nud Frucht¬ 
knoten, vergr.; e) Fracht in nat. Gr.; f) Samen in nat. Gr. und vergr. 
Meist zwei knollige Wurzeln. 7—20 cm hoch. 
Mit Laubblattrosetten. Am Blütenstengel sind die 
Grundblätter abgestorben, und nur Niederblätter vor¬ 
handen. Blumen unansehnlich, weiss, duftend. 8—10. 
(Spiranthes und Serapias spiralis.) 
Auf Gras- und Heideland, in lichten Wäldern; zerstreut im 
württembergischen Unterland, Kordbaden, Unterfranken' und dem 
westlichen Mitteldeutschland, sehr zerstreut im übrigen Süddeutsch- 
land (Alpen bis 860 m), im östlichen Mitteldeutschland, im west« 
») Sommerlich; richtiger wäre aestiva. 8 ) Herbstlich. 
