44 
rolle, nur durch, etwas Ixultur äul3erlich übertüuchte Charakter des 
Chinesen zeigt sich gerade in den vielen gemeinen Schimpfworten, 
die beständig selbst von Leuten, von denen man es nicht erwarten 
sollte, gebraucht werden. 
Den Namen wang-pa-tan haben Gebildete auf andere Weise 
zu erklären gesucht. Ein Flerrsclierhaus war gestürzt worden, und 
einer der höheren Beamten beeilte sich, dem neuen Herrscher zu 
huldigeu. Da kam ein Knabe zu ihm mit sieben Täfelchen, auf 
denen je eine der acht Gemütsbewegungen (pa-hsing) geschrieben 
stand. Das achte (pa) Täfelchen (tan) Iiatte er vergessen (wang); 
auf ihm stand eigentlich geschrieben: Scham! Au vielen Häuser¬ 
ecken und anderswo sehen wir eine Schildkröte angemalt. Es soll 
dies heißen: Dieser Ort darf nicht verunreinigt werden, eine Warnung, 
die den unreinlichen Chinesen nicht oft genug zugerufen werden kann. 
China ist ziemlich reich au allerlei Schildkröteuarten, vom Süden 
bis hinauf zum Norden. Namentlich finden wir sie häufig auf den 
kleinen Inselcheu, die der obere Lauf des Sungari in so großer Anzahl 
aufweist. Selbst in Tsi-tsi-par, der Hauptstadt der chinesischen Amur- 
Provinz, wurden mir von meinem Diener Schildkröteneier, die man 
auf dem Markte feil gehalten hatte, gebracht. 
Der Tierstanim der Spongieu. 
Von Prof, Dr. R. von Lendenfeld in Czeniowitz. 
(Mit 3ö Abbildungen iin Text.) 
(Fortsetzung.) 
Als Beispiel der Heterocoela soll hier die in der Adria, namentlich 
bei Triest, gleichfalls sehr häufige Sycandra rapJiamis (Fig. 6—15) 
beschrieben werden. 
Dieser Schwamm ist schon im Jahre 1828 von Delle Chiaje 
beschrieben, seither von Haeckel, 0. Schmidt, Polejaeff und 
mir studiert und außerdem von F. E. Schulze zum Gegenstände 
einer seiner klassischen Spongieuarbeiten gemacht worden. Der 
cylindrisch-ovale Schwamm erreicht eine Länge von 3 und einen 
maximalen ()}uerdurchmesser von 0,5 cm. Mit dem unteren Ende 
sitzt er fest. Das obere, freie Bude zeigt eine große, terminale, 
kreisrunde, von einem kelehförmigen Kranze langer Skelettuadelu 
umgebene Öffnung, das Osculum. Die Seiten des Schwammes sind 
