302 
Es vergingen aber 6—8 Wochen, ohne daß man junge Störchlein 
aus dem Nest gucken sah. Lange wollten wir es kaum glauben, 
daß wirklich keine Jungen vorhanden seien, und doch war es so. 
Wie diese Fehlbrut von den alten Störchen fortgeschatft wurde, 
konnte nicht ermittelt werden. Man fand diesmal weder über das 
Nest geworfene Eier noch Junge. Im Juni bereitete sich die Störchin 
abermals, aber statt in der Mitte, am Rande des Nestes ein Lager 
uüd brütete offenbar /mm zweiten Male, wie ich aber beobachtete, 
nicht so ausdauernd wie sonst und wie das erste Mal im Frühjahr. 
Sie flog oft fort, ohne daß das Storchenmannchen, wie sonst üblich, 
ihre Stelle auf den Eiern einuahm. Am 18. Juli nun fand ich ganz 
zufiillig in der Nähe der Kirche zwei tote, junge, kaum dem Ei 
entsclilüpfte Störchlein. Sie waren aber so klein, daß sie offenbar 
nicht lebensfähig gewesen waren. 
Die armen Storcheltern zogen am 20. August fort. Hoffentlich 
hat das Storchenpaar im Sommer 1907 mehr Glück mit seinen 
Jungen. 
Seit Menschengedenken soll es nicht vorgekommen sein, daß 
unsere Kirchdachbewohuer, die jedes Jahr kommen, keine Jungen 
aufgezogen haben. Man glaubt, die nasse, kalte Witterung während 
der ersten Brutzeit trage die Schuld an diesem Storcheufehljahre.« 
Soweit die Beobachteriu von Lenzburg. Es ist dies bei Störchen 
ein sehr seltenes Vorkommnis, daß eine zweite Brut erzeugt wird, 
und dem Zofinger Beobachter ist kein zweiter Fall bekannt. Jeden¬ 
falls hat der heiße Sommer, der dem kalten, winterlichen März, dem 
rauhen April und dem regnerischen Mai folgte, das Paar zu einer 
zweiten Brut veranlaßt, die aber, wie oben erwähnt, beseitigt wurde. 
Die Jungen hätten sich bis zur Zeit der Abreise nicht so weit ent¬ 
wickeln können, daß sie die Strapazen des Zuges nach dem Süden 
hätten aushalten können. 
Aus einem Zeitungsausschnitt, der dem Storchenvater vonZofingeu 
zugeschickt worden ist, und dem leider nicht auzusehen war, welcher 
Zeitung er entstammte, entnimmt er, daß im Freienamte im Kanton 
Aargau zu Boswil ein einziges Storchnest existiere. Nach jahrelangem 
Wegbleiben kam dort das Storchenpaar im Jahr 1904 am Markustag 
(25. April) während des Flurbittganges wieder an, zu spät, um noch 
eine Brut zu erzeugen. Der Ort besitzt eine neue Kirche, allein 
das Storchenpaar bezog die verwitterte »Käsbisse« des alten Kirch¬ 
leins — die alten Kirchtürme vieler schweizerischen Ortschaften, 
die sämtlich gleiche Gestalt haben, werden wegen der Form ihres 
