331 
ich damals den Vortrag nicht drucken, sondern machte mich daran 
meine Ansichten zu ergänzen und klarer zu entwickeln, um dann 
die Arbeit als besonderes Kapitel in unserem mit B. M. Shitkow 
gemeinsam verfaßten Werke über die Vögel des Gouvernements 
Simbirsk, das wir 1900 zu veröffentlichen beabsichtigten , unterzu- 
briugen. Leider wurde die Publikation durch unsere Expeditionen in 
die nördlichsten Gegenden Rußlands einerseits, durch Anhäufung von 
Manuskripten für die Schriften der obengenannten Gesellschaft ander¬ 
seits verzögert, und erst jetzt vor kurzem konnte sie in den Ver¬ 
öffentlichungen der Kaiser!. Russ. Geographischen Gesellschaft erfolgen. 
Da die mit dem Fluge und Zuge der Vögel zusammenhängenden 
Fragen äußerst kompliziert und außerdem noch sehr wenig erforscht, 
anderseits aber iin höchsten Grade interessant sind, selbst für gewöhn¬ 
liche Liebhaber der Tierwelt und der Natur, so entschloß ich mich 
damals den Artikel gleichzeitig auch in einer Jagdzeitschrift (Psowaja 
i rusheinaja ocbota) zu veröffentlichen. 
Meine Arbeit halte ich durchaus nicht für die endgültige Lösung 
der komplizierten Frage, nehme auch nicht das Recht für mich in 
Anspruch, eine besonders originelle Entdeckung gemacht zu haben. 
Ich stütze mich bei der Behandlung des Stoffes auf jene Auffassung 
des Prozesses und der Mechanik des Vogelfluges, die uns von einer 
ganzen Reihe von Forschern geboten wurde, besonders aber vom ver¬ 
storbenen Dr. Marey in seinen bemerkenswerten Studien. Mir 
scheint, daß ich die Unhaltbarkeit der bisher üblichen, selbst unter 
Gelehrten verbreiteten Ansicht über die Erklärung des Fluges in 
bestimmter Anordnung klar genug bewiesen habe, und daß meine 
Erklärung unvergleichlich vollständiger und richtiger ist. 
* * 
* 
Es gibt wohl kaum jemand unter den Jägern und Land-, ja selbst 
Stadtbewohnern, der in der Nähe der Meeresküste oder im Tale eines 
größeren Flusses wohnt, der sich nicht im Frühjahr oder Herbst au 
den im blauen Äther vorüberziehendeu Vogelscharen, den Boten des 
herannahendeu Sommers oder Winters, erfreut hätte. 
Wer hätte nicht bemerkt, daß sehr oft diese Vögel nicht in 
ordnungslosen Haufen dahineileu, sondern iu regelmäßiger, bestimmter 
Anordnung, am häufigsten in Gestalt einer gebrochenen Linie, iu 
Form eines Winkels oder Keils, mit der Spitze nach vorne, oder 
ähnlich einer römischen Fünf (V). In jeder beliebigen Beschreibung 
solcher Vögel, wie der Gänse oder Kraniche, wird dieser Erscheinung 
Erwähnung getan. 
