— 375 
Erlegung eines Schlangenadlers hei Wiesbaden. 
Von Prof. Dr. B. Borggreve in Wiesbaden. 
Vor etwa einer Woche (Mitte Juni 1907) brachte der in Wiesbaden 
erscheinende »Rheinische Kurier« die für Jäger, Sammler und ins¬ 
besondere Zoologen interessante Mitteilung, daü Se. Exz. H. Freiherr 
V. Sy berg-Sim rnern , Wirkl. Geh. Rat und Ober-Kammerherr Sr. K. H. 
des Großherzogs von Luxemburg, am 8. Juni d. Js. einen »Habichts- 
adler« erlegt und dem durch seine vorzüglichen Arbeiten — Proben 
davon hängen in zwei Schaukasten vor der Tür — in Jägerkreisen 
bekannten Präparator H. Karl Schenk, Friedrichstraße 14, früher 
in Wien und Cölu, zum Ausstopfeu übergeben habe. Ob die Er¬ 
legung am Horst oder an einem Luder oder rein zufällig erfolgte, 
ist nicht angegeben. Ersteres wäre einerseits interessant, anderseits 
aber auch zu bedauern, da ein so seltner, schöner und mindtsteus 
unschädlicher Vogel da, wo er heute noch heimisch ist, als Natur¬ 
denkmal Schonung verdient hätte. 
Der Unterzeichnete, seit seiner Jugend aufmerksamer Beobachter 
der Vogelwelt und Verfasser mehrerer einschlagendeu Druckschriften^ 
insbesondere auch einer Bestimmungstabelle für die europäischen 
Raubvogelarteu, vermutete gleich, daß es sich wohl — die deutschen 
Bezeichnungen sind ja noch viel wandelbarer als die lateinischen 
— um einen Schlangenadler {Circaetus gallicus Gmel.) handeln 
werde, fand diese Vermutung bereits bei der ersten, flüchtigen Be¬ 
sichtigung des noch unfertigen Exemplars bestätigt, behielt sich aber, 
zumal H. Schenk nicht zu Hause war, nochmalige genauere 
Untersuchung auf die durchschlagenden Kriterien vor; welche letztere 
dann ganz zweifellos ergab, daß der erlegte Vogel, wie zu erwarten, 
n i c h t die in Brehms Tierleben als »H a b i c h ts a d 1 e r« bezeichnete, 
nur das südöstliche Europa und angrenzende Asien, bezw. Afrika 
bewohnende, für Deutschland aber bisher wohl noch nie, nicht ein¬ 
mal als Irrgast bestätigte, nach einem namhaften Ornithologen be¬ 
nannte Aquila bonellii Temm. sei. 
Die Verwechslung war hier dadurch entstanden, daß von den 
Brehm’schen Abbildungen die des Schlangenadlers wenig, dagegen 
die des — übrigens nach seinem Habitus von Brehm sehr trelfend 
als »Habichtsadler« bezeichneten Bonelli-Adlers sehr gut aut den 
erlegten Vogel paßte. 
Zur Orientierung für Interessenten sei bemerkt, daß der Schlangen¬ 
adler sporadisch, aber äußerst selten durch ganz Deutsch- 
