üeber Equiseten. 
1247 
„E. caulibus caespitosis, simplicibus, 4 angularibus, transversim undu- 
latis, glabris, monostachyis, vagiDis laxis , 4 dentatis , dentibus acuminato-- 
subulatis, apice sphacilatis. 
Crescit prope Santa Fe de Bogota ad vias et prope Alto del Roble in 
quercetis, altitudine 1360 hexap. (Regno Novogranatensi). 
Radix repens, ramosa, multiceps. Gaules caespitosi simplices , erecti, 
n^onostachyi, 4 ad 8 pollicares. Internodia 6 ad 9 lineas longa. Vaginae 
sulcatae, apice laxae et 4 dentatae , dentibus acuminato-subulatis , apice 
membranaceis diaphanis, subsphacilatis, erectis. Spicae terminales, solitariae, 
pedunculatae, oblongo-cylindraceae , semipollicares. — Equiseto variegato 
affine. 
Die zweite Nachricht finden wir bei Vaucher, in dessen Monographie 
des Freies (Memoires de la Societe de Physique et d’histoire naturelle de 
Geneye. Tom. I. Seconde Partie. Geneve, Paris 1822). Vaucher, welcher 
von den Humboldt’schen Exemplaren keine gesehen, übersetzt einfach die 
oben aufgeführte Beschreibung und bemerkt noch, dass es sich von E. varie- 
gatum weit entferne durch seine querrunzeligen, vierkantigen Stengel. 
Dageg '11 beschreibt er wenige Seiten vorher unter dem Namen 
E, stipulaceum Vaucher das Equisetum bogotense aus eigener Anschauung. 
Die dazu gehörige Tafel verstärkt meine Behauptung, denn die daselbst 
dargestellten Pflanzen sind zwar roh gezeichnet, gehören aber ohne Zw'eifel 
zu E. bogotense. Zur weiteren Begründung führe ich den dazu gehörigen 
Artikel auf. 
stipulaceum : caulibus ramosis angulatis , dentibus sphacelatis 
fuscis, spicis ovato-elongatis, stipulaceis. 
Les tiges, qui s’elevent jusqu’ä un pied partent des differentes articu- 
lations de la racine; elles sont amincies, peu consistantes, sillonees de 6 ou 7 
stries prüfendes et elles emettent irregulierement quelques rameaux steriles. 
Les gaines sont roussätres , mediocres, pourvues de 6 ou 7 dents caduques ; 
les epis terminent les tiges principales; ils sont d’un brun fonce, ovales, 
allonges et enveloppes en partie par les dents allonges de la gaine sur 
laquelle ils reposent et qui prend alors la forme d’un calice menabraneux. 
Cette espece de Freies a ete raportee du Perou par Dombey et m'’a ete 
communique parDes Fontaines. Elle a beaucoup de rapport divec palustre 
par sa consistance , sa forme anguleuse, le nombre de ses stries et la dis- 
position de sesglandes; mais eile en differe par ses epis plus allonges, enve¬ 
loppes de gaines dont le dents prolonges forment une espece de calice et 
surtout par le mode de son developpement. Palustre est une espece regu¬ 
liere , qui emet chaque articulation des rameaux en nombre presqu’egal 
aux dents de ses gaines; tandisque les tiges de stipulaceum sont a peu pres 
nues, au moins dans la partie superieure. 
Elle se trouve dans Therbier du Musee d’Histoire Naturelle de Paris 
avec la designation de celui, qui Ta fait connaitrc. Elle y porte les 2 noms 
