— B 376 — 
une petite faille à 20 cm. de rejet parallèle à sa voisine plus gran¬ 
de, nous fait supposer l’existence d’une faille. Au Nord, ces sables 
ont été enlevés dans la région de Welten et de Heerlen, jusqu’au 
niveau profond de la mo^^enne terrasse de la Geleen, citée 
antérieurement. 
Nous ne sommes pas redescendus le même chemin, mais avons 
profité de l’occasion pour descendre le Putberg, par le même che¬ 
min que nous avons suivi le premier jour, chemin qui traverse la 
faille de Benzenrade de la manière si instructive qui a été 
décrite. 
Cette failte de Benzenrade forme la limite du lambeau de hoiiil- 
ler au-dessous et au Sud de Heerlen, exploité actuellement. 
Puisque de l’autre côté de la faille, toutes les indications et pres¬ 
que toutes les coupes de sondages que nous possédons plaident en 
faveur de l’existence d’un houiller inexploitable, la faille de Ben¬ 
zenrade sera peut-être sur une partie de son parcours une faille 
limite pour l’exploitation. 
Le levé exact de cette faille présente donc un intérêt pratique. 
Ce levé peut se faire partout au N. de Benzenrade à l’aide de 
petits sondages de 5 à 6 m. de profondeur. Le contact très net 
du sable et du calcaire peut être retrouvé en dessous du limon 
ou du lôss, dont l’épaisseur ne dépasse pas 6 m. et n’atteint pas 
3 m. dans la plupart des cas. Tl n’y a qu’une circonstance qui 
sera tant soit peu gênante dans les recherches : c’est la forma¬ 
tion d’éboulis assez épais provenant du calcaire et glissant sur 
les sables de l’autre côté de la faille. La sonde ne subira pas 
une grande résistance par ces ébonlis et réussira toujours à les 
percer et à atteindre les sables sous-jacents en place; si le cal¬ 
caire par contre devient de plus en plus compact et se trouve en 
place, la sonde ne pourra y pénétrer que sur une profondeur de 2 
à 3 mètres. 
Notre service à voulu seulement indiquer la méthode à suivre 
dans ce genre de recherches; c’est aux directions des charbon¬ 
nages à les effectuer ! 
Séance du soir, du lundi 16 septembre. 
La séance est ouverte à 20 heures à l’hôtel Cloot, à Heerlen, 
sous la présidence de M. C. Malaise, président de la session. 
