Les observations que nous avons faites dans le Vorder-Eifel 
confirment également la nécessité de réunir en une seule assise le 
Quartzite de Berlé et les Schistes de Clervaux. Dans le Grand- 
Duclié, nous avions constaté que le Quartzite de Berlé et les 
Schistes de Clervaux ne forment deux assises distinctes que dans 
la moitié orientale. En approchant de la frontière belge, les roches 
caractéristiques de ces deux assises alternent entre elles. Nous 
voyons disparaître de nouveau la distinction entre les deux assises 
à l’Est de rOur. De plus nous n’avons plus observé, à l’Est de 
l’Enz, le type « quartzite de Berlé » bien caractérisé. Dans la 
partie orientale du Vorder-Eifel, les roches quartzeuses qui 
accompagnent les couches bigarrées à faciès de Clervaux et qui 
doivent être rangées dans l’Einsieii moyen se sont présentées à 
nous sous forme de quartzites, de grès et de psammites bleu ou 
vert sombre. 
Nous terminerons par un tableau résumant la stratigraphie des 
régions parcourues : 
Guand-Duchk. 
Vorder-Eifel. 
1 
Rhin 
^ Grauwacke 
} (le Wiltz. 
! 
Daleideiierscliicliten. 
1 Ob(*rcobleiizschichten. 
Quartzite 
\ de Berlé et 
Em 2 a. Schistes bi- 
j garrés de 
1 Clervaux. 
Quartzit, bunte Toii- 
schiefer uiid Grau¬ 
wacke n. 
i 
j Cüblenzciuartzit. 
j 
Quartzophyl- 
) ladesdeHei- 
Em I. iiersclieid et 
1 de Schut- 
bourg. 
Sandige Tonschiefer 
uiid Grauwacken. 
Untercobleuzstufe. 
/ Phyllades de 
^ \ Trois-Vier- 
) ges et de 
\ Mar tel auge 
Hunsrückschiefer 
(au N. de Oureu.) 
Hunsrückschiefer. 
• Nous ne v^oulons pas, par ce tableau, indiquer un synchronisme 
exact, car vu la nature des roches, il faudra attendre un levé 
détaillé pour délimiter soigneusement les différentes assises. Nous 
espérons néanmoins avoir éclairci quelques points de la strati¬ 
graphie dans le Grand-Duché. 
