— M 43i --- 
roches stériles soit par la diminution progressive du nombre des 
oolithes, soit par la subdivision de la couche en plusieurs lits 
minces qui se perdent dans les parties stériles. Verticalement on 
observe le même passage graduel quoique assez rapide du minerai 
à une assise stérile. Dans une couche de minerai même on trouve 
disséminées irrégulièrement des lentilles de roches stériles pas¬ 
sant latéralement et verticalement au minerai. En raison de cette 
distribution irrégulière du minerai dans la formation ferrugi¬ 
neuse, on a parfois considéré comme plus exact de parler non 
pas de couches de minerai, mais bien de parties plus riches en fer 
dans la formation : cette façon de voir paraît exagérée, la grande 
étendue et la régularité d’un grand nombre de couches d’une part, 
la séparation nette existant fréquemment entre elles et les assises 
pauvres d’autre part, justifiant le terme (c couches ». 
Les oolithes ferrugineuses ont une forme ronde, ellipsoïdale 
ou irrégulière ; souvent elles sont aplaties. Leur grosseur est 
variable : Hoffmann (76) assigne au diamètre une valeur moyenne 
de 1/4 mm. La puissanee de la formation ferrugineuse est de i à 
20 mètres sur la bordure Est du plateau de Briey, là où elle 
affleure ; eette puissance augmente vers le î^ord et l’Ouest pour 
atteindre son maximum, 60 mètres, entre Esch et Bolingen, et de 
là diminuer dans toutes les directions. Les strates de Information 
ferrugineuse sont légèrement inclinées vers le S.-O.; elles sont 
affectées par quelques plissements à faible courbure, ondulations 
plutôt que plis, formant une succession de synclinaux et d’anticli¬ 
naux dont les axes sont dirigés du S-W au ]^-E, et qui tendent à 
s’atténuer puis à disparaître vers le S- 0 . Les anticlinaux déli¬ 
mitent assez nettement cinq bassins, dont celui de Longwy, situé 
le plus au Nord, s’étend en Belgique au Sud des villages d’Ha- 
lanzy et de Musson. 
La formation est coupée par un système de failles de direetion 
S-W à N-E, dont les traces horizontales présentent des courbures 
de grand rayon et dont rinclinaison varie de 5 o° à 90° ; rarement 
l’inclinaison change de sens sur la longueur d’une faille. La valeur 
du rejet est très variable non seulement d’une faille à l’autre, mais 
aussi pour une même faille. Outre ce système de failles, un grand 
nombre de cassures sensiblement perpendiculaires aux premières, 
mais beaueoup moins importantes, traversent le gisement. (Voir 
la carte et la coupe transversale PL XVII). 
