— M 6 o 5 — 
Mètres. Mètres. 
(lo il 20°) avec variations locales. 
962.00 967.00 Schiste compact, siliceux, avec tiibulations, 
cliarboiiiieiix à la base ; nodule de sidérose à 966 m. 
Pente i 5 à 20°, parfois 5 o°. 
967.00 988.50 Schiste compact argileux, foncé, avec tubu- 
lations et menus débris de végétaux, à 982 m. Sphe- 
iiopteris sp. Neiiropteris sp. Pente 10 à 20° au som¬ 
met, 45° à la base. 
988.50 à 989.00 Schiste noir à végétaux, splieiiopteris sp. 
989.00 1004.00 Schiste gris foncé, compact, plus siliceux 
vers le bas; tubulatioiis et menus débris de végétaux, 
Splieiiopteris sp., Splienophylliiiii teiierrimiim. 
Pente 65 ° au sommet, 3 o° à 997 m., 5 o° à 1000 m. et 
25 ° à la [)artie inférieure du sondage. 
Voici, à mon avis, comment on peut interpréter la coupe de ce 
sondage. 
Abstraction faite des alluvions du fond de la vallée de la Hoë- 
gne qui ont ici 4 01. 25 d’épaisseur, le sondage a rencontré d’abord 
le coblencien, que l’on voit affleui'er sur le flanc de la montagne 
et dans les tranchées du chemin de fer; les couches y sont redres¬ 
sées jusqu’à la verticale, ainsi qu’on peut le voir notamment dans 
les tranchées du chemin de fer, à peu de distance au nord du son¬ 
dage ; par contre, elles sont quehpie peu renversées vers le nord 
dans la tranchée située immédiatement au sud. Comme le montre 
la carte géologique, 011 se trouve en présence du coblencien supé¬ 
rieur, formé de bancs de grès gris verdâtre et de i)sanimite alter¬ 
nant avec des bancs de schiste rougeâtre ou gris verdâtre plus oii 
moins foncé ; en général, les couches de grès de schiste ou de 
psammite ne sont pas très puissantes. 
Or, la coupe du sondage montre qu’une même roche a été suivie 
sur une hauteur parfois considérable, lï^ous en concilierons que le 
dévonien inférieur traversé jusque 209 m. 40, est en couches for¬ 
tement redressées. 
A 209 m. 40, la roche a complètement changé. La teinte 
des boues, qui était primitivement verte ou rouge, est devenue 
noirâtre ou grisâtre ; une première carotte prise à la pro¬ 
fondeur de 280 m., a montré un schiste noir avec lentilles de 
grès et dans un des fragments se trouvait un débris indiscutable 
de Calamites. On se trouvait donc en présence du terrain houiller. 
