Deviendrai-je Fecho des Peuples? Repeterai-je les eloges dus aux raves qualites 
de Vos Alt esses Roy ales ? La voix publique rend superflu ce temoignage , 
deja grave dans rous ks cceurs. Taime done mieux me tdire : heureux , que mon 
ouvrage puisse voir le jour sous les auspices de l'Union Auguste de 
deux Maisojis, si distlnguees par leur attachemcnt a Vetude de la nature. 
La borne singuliere , avec laquelle Vos Altesses Ro tales , ont daigne 
accutilliv ce premier fruit de mes recherches , devient le garant le plus sur de 
son utilite & le presage infaillible du progres des sciences dans un pays, autrefois 
fecond en grands kommes , & qui le sera toujours quand la protection y fera eclore 
le talent. 11 ctoit reserve JOSEPH 11 de renoiiveller cette epoque ; les 
soins eclaires de Vos Altesses Ro tales seconderont ses vues r & feront 
renaitre les beaux jours des Beiges : puiffe leur accueil gracieux animer 
long-terns le \ele dun homme, qui ne vivra que pour s’en rendre digue . 
Jc suis avec le plus profond respect , 
MADA'ME ET. MoNSEIGNEURf 
" i' ' \ . ■ • ■ ■' . . 
DE VOS ALTESSES ROTATES, 
Le plus foumis 6 ? le plus humble serviteur 
FRANCOIS XAVIER BURT IN. 
