— 198 — 
plus septentrional passe entre les bures Ressaies et Bon 
Buveur, le second se raccorde à une faille qui est baptisée 
faille du Xhoré, le troisième vient rejoindre la faille de 
Seraing vers la pointe calcaire de Flémalle. 
Vers l’Est, la carte le prolonge jusqu’à la limite sud de 
la concession de la Haye, où elle le raccorde encore à la 
faille de Seraing. 
Telle n’est dans aucun des sens la direction qu’il me 
semble convenable de donner à cette faille. 
Vers rOuest, dans la concession des Ressaies, le déran¬ 
gement est reconnu non loin du bure des Ressaies où sa 
direction est E.-O.; il est presque vertical et relève de 50"' 
la partie septentrionale des couches. Dans la concession 
des Artistes, il est reconnu par la plupart des travaux 
d’exploitation, qu’il divise en deux parties. La zone qu’il 
traverse, excessivement bouleversée, est sillonnée d’une 
série de cassures secondaires. Venant de l’Ouest, où la 
faille part de la faille des iiwirs, elle passe à 75™ sud 
du bure des Artistes au niveau de 200™ sous la Meuse et 
de là se relève vers le Nord pour se racccrder au dérange¬ 
ment passant près des puits des Ressaies et du Bon 
IRiveur. L’inclinaison est très variable : près de la faille 
des Awirs, elle incline de 45'’ sud comme cette dernière ; 
à 122™ ouest du bure des Artistes, l’inclinaison est de 62" 
)]ord ; près du bure, de 80“ nord ; plus à l’Est, vers les 
Ressaies, elle se divise en deux branches dont celle du Nord 
incline au nord de 70", celle du Sud incline au midi de 50’'. 
Le relèvement de la partie nord varie de 20 à 40™ ; à 
500™ ouest du bure des Artistes, c’est.le nord delà faille 
qui paraît renfoncé. 
En résumé, ce dérangement est extrêmement irrégulier 
et capricieux ; il doit y avoir, non une fracture simple, 
mais une zone de brouillages où plusieurs dérangements 
se succèdent, s’entrecroisent et ajouteivt l'un i\ l’autre leur 
