— 10 — 
la dirección y del medio ambiente. Al lado de un gran naturalista aparecen 
naturalistas; un gran astrónomo sabe inspirar á sus discípulos entusiasmo por la 
astronomía. Con la doctrina de la vocación, se causa en los espíritus grandes 
perturbaciones y en las cuestiones científicas se fomenta la pereza; son muchos 
los que no comprendiendo una cuestión difícil, la abandonan; y no hacen esfuer¬ 
zos por considerarse sin disposición para ello. En los países sajones y anglo¬ 
sajones, apenas he oído hablar de vocaciones; he oído sí siempre ponderar á 
los hombres inteligentes y enérgicos que aplican su voluntad en un sentido 
determinado. Los resultados dependen de la intensidad de las fuerzas, de la 
energía y de los medios que les rodean. El entusiasmo y la afición obedecen á 
veces á causas muy lejanas. Yo podría citar un académico á quien los castigos 
que recibió al estudiar las oraciones de activa y pasiva, le hacen conservar hácia 
el latín una repugnancia invencible, y este mismo académico siente un amor semi- 
poético por las ciencias naturales, que comenzó á inspirarle la vista de un mag¬ 
nífico cristal de espato de Islandia. 
Al herborizar, al ir coleccionando plantas, Tremols se encariñó con su tra¬ 
bajo, y poco á poco, fué naciendo en él un entusiasmo, casi podríamos decir una 
pasión, por la botánica, que conservó toda la vida. En el tiempo que estuvo en 
Granada, seguramente le guiaría en sus primeros estudios aquel sabio botánico 
profesor de la Facultad de Farmacia D. Mariano del Amo, de quien he oído 
contar que, enfermo y casi ciego, reconocía por el tacto, las plantas que los alum¬ 
nos le presentaban indicándole la procedencia. 
Al llegar á Barcelona, Tremols continuó enriqueciendo su herbario, empren¬ 
diendo excursiones por las montañas de Cataluña. Su afición la transmitió á sus 
discípulos. Tropezando con dificultades enormes por la falta de libros y de tipos 
de comparación, Tremols se vió en la necesidad de recurrir al extranjero, y 
ponerse en relaciones con la Sociedad Helvética. Los admirables ejemplares que 
mandaba, le valieron felicitaciones calurosísimas y le proporcionaron numerosas 
amistades con los botánicos de otros países. Tremols utilizó estas circunstancias, 
y es uno de sus mayores méritos, para poner en comunicación á muchos jóvenes 
botánicos de Cataluña con profesores extranjeros, siendo uno de los miembros 
más activos de la Sociedad botánica para cambio de plantas, y contribuyendo en 
alto grado á realzar el nombre científico de España. 
Alargaría demasiado esta biografía, si entrase á detallar cuanto ha hecho 
Tremols en este sentido. Tendría que analizar entonces su correspondencia botá¬ 
nica, que la familia conserva como un precioso recuerdo. Las cartas están firma¬ 
das por Geheeb, Puiggarí, Vayreda, Planchón, Pau, Lacoizqueta, etc., etc. 
De Suiza, de Hungría, de Francia, de Inglaterra, de Alemania, de los Estados 
Unidos le piden ejemplares y le proponen cambios; y Tremols, con una abnega¬ 
ción y un entusiasmo extraordinario, emprende numerosas y arriesgadas excur¬ 
siones, hace gastos superiores á sus fuerzas, y con la energía y tenacidad de su 
carácter, consagra su vida á una empresa tan honrosa como poco lucrativa. 
60 
