— 16 — 
Todos tenemos presente en la memoria á nuestro consocio. Al verle en su 
cuarto, rodeado de plantas y arreglando el herbario, era imposible no recordar 
el tipo profundamente simpático con que se ha pintado á los sabios naturalistas. 
Sus distracciones y su ingenuidad parecían confirmar el juicio que el público 
tiene de los hombres de ciencia. 
Tremols tuvo penas en la vida. ¿Quién podrá decir que no las ha sufrido? 
Pero Tremols tuvo la dicha de formar, poco después de su llegada á Barce*. 
lona, un hogar que fué su encanto y le permitió consagrarse á la ciencia y á su 
pasión favorita. Rodeado hasta los últimos instantes de los cuidados de su digna 
esposa é hijas gozó de todas las dulzuras de la familia. 
En los últimos años acariciaba la idea de jubilarse retirándose á Cadaqués, 
su pueblo natal; y dedicar el resto de sus días á sus preciosas colecciones botáni¬ 
cas. Este pensamiento no lo realizó y creo ha sido un bien. Para los profesores 
que han pasado su vida consagrados á la enseñanza, la cátedra llega á ser una 
necesidad y el aliciente de su vejez. La jubilación causa en muchos un efecto de¬ 
primente que les entristece. 
Tremols muriéndose, apagándose la luz de su inteligencia, se figura en el 
delirio que está rodeado de alumnos, y reuniendo las pocas fuerzas que le que¬ 
dan, comienza á explicar, en medio del dolor de los que le asistían, una lección 
de cátedra. Sus últimas palabras fueron para la ciencia objeto principal de toda 
su vida. 
Descanse en paz el amante de la naturaleza, el botánico entusiasta, y el 
hombre bueno que ha honrado á su país y á esta Real Academia. 
i 
C6 
