— 14 — 
M. Crommelin. Hay que tener en cuenta que la visibilidad del anillo ó de su 
sombra, cuando se proyecta sobre el ecuador del planeta, es cuando debe ser 
más difícil, pues entonces es cuando el anillo debe estar más de perfil para el Sol 
y para la Tierra. 
Mis últimas observaciones de Júpiter (diciembre de 1907) las he podido efec¬ 
tuar, algunas de ellas, con admirables imágenes por medio del ecuatorial Mailhat 
de 38 cms. Su aspecto, en este concepto, es importante. La banda ecuatorial 
boreal, observada en las mejores condiciones, aparece muy obscura y poco roja, 
y sobre todo, de una uniformidad extraordinaria que no tiene ejemplo en ningu¬ 
na otra banda de Júpiter. Parece trazada con la regla y el tira-líneas, y su bor¬ 
de austral sigue sensiblemente un diámetro de Júpiter; el centro de la misma está 
ligeramente al Norte (2 o á los sumo), posición que no discrepa sensiblemente de 
la que podría ocupar la proyección de la sombra del anillo hipotético, suponiendo 
que coincida su plano con el plano del ecuador de Júpiter. 
Por lo demás, debo notar que el filete austral de la citada banda ecuatorial 
lo veo más distinto en los bordes del planeta que las otras bandas y manchas, 
aún las más intensas, las cuales, en tales condiciones, se difunden por efecto de la 
absorción de la atmósfera joviana. 
Suponiendo 5 o el doble de la inclinación máxima de los rayos solares sobre el 
plano de Júpiter, y que la distancia media del anillo sea igual á 2 radios de Júpi¬ 
ter, la línea media de la sombra del anillo experimentará digresiones sobre la 
superficie del planeta que no alcanzarán 1" á uno y otro lado del ecuador. La 
observación es, por consiguiente, muy delicada y requiere condiciones de ob¬ 
servación muy especiales. 
Por esta razón me permito en esta Nota, además de exponer las causas que 
nos inducen á aceptar teóricamente la existencia de un anillo alrededor de Júpiter, 
recomendar á los astrónomos provistos de poderosos instrumentos que examinen 
con la mayor detención posible las regiones ecuatoriales de Júpiter, al objeto de 
descubrir indicios de la real existencia de tales anillos, indicios que mis observa¬ 
ciones efectuadas hasta el presente no confirman del todo, pero que tampoco 
los niegan, ni mucho menos. 
456 
