— 81 - 
Ions que j’ai récoltés de S. incarnes, et qui proviennent de 
localités très distantes, sont minces, grêles, ne comportant 
presque toujours qu’une seule tige, rarement deux. Le S. car- 
* niolicus , au contraire, d’une taille plus élevée et plus robuste, 
forme une touffe composée de plusieurs tiges portées sur une 
racine plus grosse et plus noueuse. La distribution géogra¬ 
phique du S. carniolicus est régulière : elle comprend les Gri¬ 
sons, le Tyrol, la Carniole, la Carinthie, la Styrie, la Hongrie 
et la Transylvanie, c’est-à-dire une zone renfermée entre les 
46 me et 47 me degrés de latitude, 7 me et 23 ine degrés de longitude. 
Observons, en outre, comme venant à l’appui de la séparation 
des deux espèces, que le S. incanus est indiqué dans le Sylloge 
FlorœEuropœ deNyman, comme habitant de compagnie avec 
le S. carniolicus les régions du Tyrol, de la Hongrie et de la 
Transylvanie. 
La sommité du Piz Languard a la forme d’un cône. Toute 
trace de végétation a disparu, et cependant le botaniste aurait 
tort de s’arrêter en chemin, car un spectacle grandiose l’attend 
sur le point culminant (3,266 mètres). De quelque côté que l’on 
y dirige ses regards, devant ou derrière, soit à droite ou à gau¬ 
che, on ne voit que pics et glaciers. Ici, c’est le massif de Ber- 
nina avec son revêtement de glace, puis le Morteratscli et le 
Rosegg ; à l’est, le Piz délia Stradella, le mont Cotschen et, 
plus loin, dans la brume, les montagnes du Tyrol ; au nord, les 
sommets qui séparent la Haute de la Basse-Engadine ; au cou¬ 
chant, l’Albula, le Piz Ot, le Celerina-Alp, le Piz Julier, puis 
d’autres et, derrière ceux-là, d’autres encore, pressés, enche¬ 
vêtrés, comme les arbres dans une forêt séculaire, ou comme 
les mâts des vaisseaux rassemblés dans un port. Devant cette 
immensité, seul comme je l’étais alors, on se sent bien vite 
saisi de vertige, et l’on a besoin de la vue de son semblable 
pour se rappeler à la réalité. C’est ce qui arriva. Pendant que 
j’opérais ma retraite avec précaution, m’aidant des genoux et 
des mains, un jeune couple, plus agile, escaladait à l’envi les 
rochers ; la femme surtout, avec sa jupe courte, ses brodequins 
en cuir de Russie, son corsage élégamment serré à la taille et 
son feutre orné d’une simple plume de coq de bruyère, bondis¬ 
sait comme un faon et, suspendue à son bâton ferré, semblait ne 
pas toucher terre ; g*racieuse apparition qui dura moins de 
temps que j’en mets à l’écrire. 
6 
