Observación. —Advierte muy bien Kirby al tratar de su especie Sheppardi, 
que se parece mucho á su género Chasmoptera, cuyo tipo es Hnttii, mas no se 
atreve á darle nuevo nombre. También indica acertadamente ser congénere, pro¬ 
bablemente, de la dilatata. La estructura del ala anterior me hace separar la es¬ 
pecie Sheppardi del género Chasmoptera é incluirla, siquiera interinamente, con 
la extensa y dilatóla en el género nuevo Kirbynia. 
Tal vez estas tres especies con el tiempo podrán ser los tipos de otros tantos 
géneros. A lo menos la forma del ala posterior de la dilatata, con estrechez ter¬ 
minal de que carece la extensa, nos autoriza para formar un subgénero peculiar 
con el nombre de Sicyoptcra (del griego atxúa calabaza, por la forma cucurbi- 
tácea de la expansión). Por otra parte la expansión de la Sheppardi es reticulada, 
y sólo penniforme, con algunas venillas ramosas, en la dilatata, según la figura de 
Klug. 
Considerado todo esto, podemos dividir el género Kirbynia en tres subgéne¬ 
ros, cuya clave será la siguiente: 
1. Ala posterior sin estrechez terminal; la segunda dilatación está precisamente 
en el extremo del ala; venillas penniformes en la expansión (tipo extensa 
Oliv). Subg. 0 Olivierina nov. 
— Ala posterior con estrechez terminal corta, á modo de pendúnculo ó pezón. 2 
2. Expansión sin reticulación; venillas penniformes de la misma, sencillas ó ra¬ 
mificadas. Subg. 0 Sicyoptera nov. 
— Expansión con malla reticulada. Subg. 0 Kirbynia Nav. 
Género 8.° CHASMOPTERA Kirby (restr.) 
Annals and Mag. of. Nat. Hist. London, 1900, p. 462 
Etimología.— Del griego yáaf xa, abertura y mepóv ala ; alusión sin duda 
á la división en dos de la dilatación del ala posterior. 
Sinonimia. — Chasmatoptera. Kirby, Ann. and Mag. of. Nat. Hist., London, 
1904, p. 59. 
Por conformarme con todo rigor á la ley de prioridad, adopto el nombre de 
Chasmoptera, que leo impreso en el primer trabajo de Kirby [25]. Y si bien 
el mismo autor lo modifica en el siguiente trabajo de 1904; pero como puede sos¬ 
tenerse en literatura el nombre Chasmoptera, lo he preferido al posterior de Cha¬ 
smatoptera, de la misma manera que se conserva el de Nemoptera, aunque Bur- 
meister lo cambió, corrigiéndolo, en el de Nematoptera. La paridad es completa 
en ambos casos. 
Además, es tendencia bastante común, á la que con frecuencia me he confor¬ 
mado, el abreviar etimologías, suprimiendo alguna sílaba del radical ó tema, á fin 
MEMORIAS.—TOMO VIII. 
389 
36 
