74 
POLYMORPHISME DES BUPLEVRES. 
chœrophyllos , Linné aurait décrit non « celle qu’un vain peuple 
pense », comme dit Voltaire, mais la plante du sud de l’Europe 
et du nord de l’Afrique, appelée ensuite par Desfontaines R. fia - 
bellatus. 
Nous avons amplement expliqué ailleurs que, suivant 
M. Nyman, la Globularia vulgaris L. serait exclusivement la 
forme rare découverte par Linné, en 1741, dans les îles d’GEland 
et de Gothland. Par conséquent, la forme commune, à laquelle 
conviendrait si bien l’épithète vulgaris , serait restée innommée. 
Conformément à une opinion très accréditée depuis quelques 
années, la dénomination Melica ciliata ne doit pas être prise 
dans une large acception, comme celles de Draba verna, Viola 
tricolor, Rosa canina et une multitude d’autres s’appliquant à 
des types polymorphes, mais désigne seulement la Mélique 
ciliée du nord de l’Europe (1). 
Afin de nous opposer, dans la mesure de notre faible pouvoir, 
à la propagation de ces erreurs, et d’autres pareilles qui naî¬ 
traient par suite de la contagion du mauvais exemple, nous 
nous sommes efforcé, à l’aide de considérations tirées de l’his¬ 
toire de quelques espèces de Bupleurum , de démontrer que, 
sans la notion du polymorphisme, la nomenclature Linnéenne 
est absolument inintelligible. Nous estimons d’ailleurs que 
cette notion est le flambeau qui illumine la Botanique descrip¬ 
tive tout entière. Par elle, les nombreuses formes végétales 
s’arrangent en groupes spécifiques dont l’étude devient facile et 
vraiment intéressante. 
Après avoir noté avec un soin minutieux toutes les variations 
spontanément produites ou artificiellement provoquées, nous 
nous appliquons à en rechercher les causes et, mettant à profit 
les enseignements fournis par la Physique, la Chimie, la Géo¬ 
logie et la Biologie générale, nous élargissons le champ de 
notre activité et donnons ainsi à la Phytographie une place im¬ 
portante dans le concert des sciences naturelles. 
(!) Pourtant, si l’on avait pris la peine de lire la diagnose du Species 
plantarum , on aurait aussitôt reconnu que celle-ci s’applique à toutes les 
Melica , dont le caractère commun est d’avoir la glumelle externe de la fleur 
inférieure ciliée. 
M. ciliata : flosculi inferioris petalo exteriore ciliato. Habitat in Europæ 
collibus sterilis saxosis. 
