CASTALIA CONTRE NYMPHÆA. 
190 
changer quand elle estime que cela lui convient. » ( Remarques , 
p. 28.) 
Nupliar luteum Smith est une abréviation de N, luteuni tel 
qu’il est défini dans le Prodromus florœ grœcœ (t. I, p. 361), par 
Smith. 
Il est temps d’arriver à la partie importante de notre discus¬ 
sion juridique. Les personnes qui invoquent l’article 15 des Lois 
ont oublié que celui-ci contient seulement une indication géné¬ 
rale et que l’explication des cas particuliers se trouve dans les 
articles suivants. En ce qui concerne la question dont il s’agit 
actuellement, c’est aux articles 53 à 56 de la section 5 qu’il faut 
se reporter, ainsi que l’a très bien expliqué M. Malinvaud (1). 
« Art. 54.—Lorsqu’un genre est divisé en deux ou plusieurs» 
le nom doit être conservé, et il est donné à l’une des divi¬ 
sions principales. Si le genre contenait une division qui, d’après 
son nom ou ses espèces, était le type ou l’origine du groupe, le 
nom est réservé pour cette partie. 
« Art. 56.— Lorsqu’on divise une espèce en deux ou plusieurs 
espèces, si l’une des formes a été plus anciennement distinguée, 
le nom lui est conservé. » 
Ainsi, en donnant par la pensée un effet rétroactif à l’article 54, 
on peut dire que lorsque le genre Nymphœa a été scindé par 
Salisbury en deux genres, on devait conserver l’ancien nom au 
groupe le plus anciennement connu qui, en même temps, con¬ 
tient le plus grand nombre d’espèces. C’est ce que fit Smith. Le 
groupe dont fait partie le Nymphœa alha se compose de 25 
espèces, tandis que le groupe Nuphar n’en contient que 3. 
C’est aussi l’usage qui a été suivi, lorsqu’on a scindé les gen¬ 
res Linnéens Valeriana, Centaurea , Hieracium , Antirrhinum , 
Festuca et une multitude d’autres. 
L’innovation proposée par Salisbury est donc contraire au 
bon sens, à la tradition et à la Loi. 
La question juridique étant résolue, il ne sera pas sans inté¬ 
rêt de rechercher les motifs qui ont conduit Salisbury à attri¬ 
buer exclusivement le nom Nymphœa à la Nymphéacée à fleur 
jaune et à nommer Castalia les plantes qui, depuis l’année 
1806, sont unanimement rangées dans le genre Nymphœa. 
Le premier de ces motifs n’est autre que la recherche de la 
(1) Bulletin Soc. bot. Fr. Session de Collioure, 1890. 
