LE CEDRATIER. 
DANS L’ANTIQUITÉ 
PA.R 
Victor LORET 
L’histoire des Aurantiacées, de leur origine, de leur culture 
et de leur introduction en Europe a donné lieu à un grand 
nombre d’ouvrages. On a reconnu que, parmi les plantes de 
cette famille, le Citronnier (Cédratier) est le plus ancienne¬ 
ment cité par les écrivains qui ont traité des questions bota¬ 
niques. Dès le IV 0 siècle avant notre ère, en effet, Théophraste 
décrit le Citronnier sous la double dénomination de Pommier 
médique et de Pommier persique. Mais c’est seulement à l’épo¬ 
que où vivait ce philosophe que commence, pour les érudits, 
l’histoire du Citronnier. Or, l’égyptologie nous permet de re¬ 
monter bien plus loin dans le passé de cet arbre. C’est pour y 
ajouter toute une série de documents, tirés de l’archéologie 
égyptienne et de la philologie sémitique, que je refais, après 
tant d’autres, une histoire du Citronnier (1). J’aurais pu me 
contenter de ne mentionner que ces documents nouveaux. 
J’ai préféré revoir les auteurs classiques, dont plusieurs n’ont 
jamais été traduits par des botanistes, ou ne l’ont été que très 
imparfaitement, et dont beaucoup surtout n’ont jamais été 
même signalés par eux. Mon étude y gagnera plus de portée et 
plus de cohésion. 
(1) Le Citronnier des anciens est en réalité, comme on le verra plus loin, 
un Cédratier. 
