251 
LE CÉDRATIER DANS L’ANTIQUITE. 
seulement l’origine de cette culture en Europe, dont nous vou¬ 
lions préciser la date. Cette date, comme on le voit, suit de très 
près celle de la découverte même du Cédratier dans son pays 
natal. 
VII 
Propriétés médicinales du Cédrat. 
Avant de rechercher ce que les documents orientaux peuvent 
nous apprendre sur l’introduction du Cédratier en Syrie et en 
Egypte, je crois bon de réunir, par ordre chronologique, toutes 
les propriétés médicinales que les auteurs classiques ont attri¬ 
buées à cette plante. Les Grecs ont appris la thérapeutique aux 
écoles d’Héliopolis, de Saïs ou de Memphis, — cela se montre 
de plus en plus apparent à mesure que l’on étudie de plus près 
les papyrus médicaux d’époque pharaonique, — de sorte que la 
liste suivante pourra nous aider à retrouver, s’il y est mentionné, 
le nom du Cédrat dans les traités de médecine égyptiens. 
1. —Placé au milieu de vêtements, le Cédrat en éloigne les 
vers, mites et autres insectes (Théophr., Diosc., Pline (1), 
Oppius(2), Athén.). 
2. — Pris dans du vin, il est souverain dans les cas d’empoi¬ 
sonnement (Théophr., Virg., Diosc., Pline (3), Oppius.). —Pris 
avec du miel, il détruit l’effet du poison (Athén.). — Il remédie 
à l’empoisonnement parles champignons (De virt. herbar.). 
3. — Pressé dans du bouillon ou dans quelque autre aliment 
analogue, il sert à se parfumer l’haleine (Théophr., Virg., 
Diosc., Pline). 
4. — On doit le recommander aux vieillards asthmatiques 
(Virg.). 
5. — Le Cédrat est utile aux femmes enceintes ; il les guérit 
de la malade ou pica, — désir contre nature de manger des 
substances non nutritives ou repoussantes, comme craie, terre, 
charbon, excréments, etc. (Diosc., Pline). 
6. — Pulpe et graines bonnes pour les faiblesses d’estomac 
(1) H . N., XII, 7. 
(2) Ibid., XXIII, 56. 
(3) In Macrob., Saturn ., II, 15. 
