8 4 
Fam. VII. Abietineae. 
5. A. lasiocarpa Lindl. Rauhzapfige Edeltanne. 
Pinus lasiocarpa Hook., Abies falcata Rafin. 
Nordamerika. Mai. 
Raschwachsender Baum mit regelmässigen - quirligen Aesten; 
Nadeln zweizeilig, flach, stumpf-zugespitzt, schwach ausgerandet, 
6 cm lang, an jüngeren Zweigen nach aufwärts gebogen, auf kurzen 
gedrehten Stielchen, unterseits mit 2 weissen Streifen versehen; 
Zapfen mit keilförmig-lanzettlichen, am Rande wenig gezähnelten, 
mit einer pfriemlichen Spitze versehenen Deckschuppen. Sie unter¬ 
scheidet sich leicht durch ihre langen Blätter und durch ihre bläu¬ 
liche Färbung. In Norddeutschland leidet sie bei starker Kälte an 
den Nadeln. 
6. A. concolor Engelm. Gleichfarbige Edeltanne. 
Californien. Mai. 
Hoher Baum mit regelmässigen quirligen Aesten; Nadeln zwei¬ 
zeilig, flach, stumpf-zugespitzt, 5 cm lang, 2 mm breit, oberseits 
glänzend grün, unterseits hellgrün, ohne Längsstreifen. — Sie steht 
der A. lasiocarpa nahe, unterscheidet sich aber leicht durch die 
kürzeren, unterseits ganz grünen Blätter. 
7. A. balsamea Mill. Balsam-Tanne. 
Pinus balsamea L., Abies balsamifera Michx., Picea balsamea 
Loud. 
Nordamerika. April und Mai. 
10—15 m hoher Baum, von pyramidalem Wuchs, mit schwärzlich¬ 
grauer, durch zahlreiche Harzbeulen unebener Rinde und rauhen, 
sehr fein behaarten Zweigen; Blätter flach zweizeilig, an fruchtbaren 
Zweigen auch nach oben gerichtet, schwach ausgerandet, unterseits 
mit 2 bläulich-silberweissen Linien; Knospen mit einem wachsartigen 
Ueberzuge bedeckt; Zapfen cylindrisch, 10—12 cm lang, Deckblätter 
gekerbt, mit vorgezogener Spitze, eingeschlossen; Fruchtschuppen 
deutlich gestielt, frisch von violetter Farbe. — Die Blätter und das 
häufig am Zapfen befindliche Harz riechen angenehm. — Sie ge¬ 
deihet am besten in schwerem Boden. 
8. A. Fraseri Lindl. P'raser’s Edeltanne. 
Pinus Fraseri Pursh., Picea Fraseri Loud., A. balsamea ß Fraseri 
Spach. 
Nordamerika. Frühjahr. 
7 —9 m hoher Baum, mit schwärzlich-grauer, durch zahlreiche 
Harzbeulen unebener Rinde und rauhen, fein behaarten Zweigen; 
