Fam. LXXI. Araliaceae. 
503 
Familie LXXI. Araliaceae, Araliaceen. 
Holzgewächse mit spiralig gestellten, nebenblattlosen, oft fieder- 
oder handförmig zusammengesetzten Blättern. Kelchsaum unge- 
theilt oder gezähnt; Kronenblätter 5 —10, mit klappiger Knospen¬ 
lage; Staubblätter mit den Kronenblättern abwechselnd. Frucht¬ 
knoten 2—iofächerig; Frucht eine Beere. 
I. Arälia L. Aralie. 
Der Name ist kanadischen Ursprungs und bedeutet die Aralia 
racemosa. 
Blüthen polygamisch, mit dem Ende des Stieles durch ein 
Glied verbunden; Kelchblätter 5, kurz, zahnartig; Blumenblätter 5, 
in der Knospe dachziegelig über einander liegend; 5 Staubblätter; 
5, selten nur 2 und 3 Griffel, völlig frei; ein dicker, fleischiger 
Diskus; Fruchtknoten 5 fächerig, in eine 5 fächerige, wenig fleischige 
Steinfrucht sich umwandelnd. — Kräuter und niedrige Bäume mit 
ein- oder mehrfach gefiederten, grossen Blättern und unregelmässig 
zusammengestellten Dolden. 
1. A. spinosa L. Dornige Aralie. 
Von Virginien bis Florida. September. 
3—4 m hoch; Stamm reichlich Stacheln tragend; Blattstiele 
unbehaart; Blätter doppelt und dreifach gefiedert, auf der Oberfläche 
unbehaart, unterseits blaugrün; Rispe gestielt, mit weit abstehenden 
Aesten, die wiederum verzweigt sind; Zweige meist nur an der 
Spitze die kleinen Dolden tragend. — Schöne Blattpflanze für den 
Rasen; sie muss im Winter eingebunden werden. 
2. A. chinensis L. Chinesische Aralie. 
A. Leroana C. Koch. Dimorphanthus elatus Miq., Dimorphan- 
tus mandschuricus Maxim. 
China. August, September. 
2—3 m hoch; Stamm mit einzelnen Stacheln besetzt; Blattstiele 
fein behaart; Blätter doppelt und dreifach gefiedert, wenigstens im 
Anfänge auf der Oberfläche behaart, auf der Unterfläche blaugrün; 
Rispe sitzend, mit aufrecht stehenden Aesten, die wiederum ver¬ 
zweigt sind; Zweige an der Spitze und an den Seiten mit kleinen 
Dolden besetzt. Stamm grau-weiss. 
Die Aralien lieben kräftigen, humusreichen Boden, viel Feuchtig¬ 
keit und einen sonnigen Standort; als Einzelpflanze auf Rasen sind 
