6o8 
Fam. LXXXI. Rosaceae. 
25. R. gallica L. Französische Rose, Essigrose. 
Mittel- und Südeuropa. Juni, Juli. 
1,50 m hoch; Stengel niedrig, mit steifen Aesten und Zweigen; 
Stacheln gedrungen, ungleich, auch stechende Borsten vorhanden;, 
Blättchen härtlich, zu 5, unterseits etwas rauh; Bliithen gesättigt- 
roth, mit langen Stielen, meist einzeln; Kelch gefiedert, zurückge¬ 
schlagen, abfallend; Staubblätter kurz, aufrecht; Scheinfrucht 
rundlich. 
26. R. turbinata Ait. Kreiselfriichtige Rose. 
Francofurtana Borkh., campanulata Ehrh. 
Vaterland unbekannt. Juni. 
1,90 m hoch; Stengel verästelt, später ohne alle Stacheln; 
Blätter meist zu 7, rundlich, unregelmässig-scharf gesägt; Kelch¬ 
zipfel so lang als die Blumenkrone; Nebenblätter flach, breit;, 
Blüthen meist einzeln am Ende der Zweige, Stiele borstig und 
drüsig; Früchte elliptisch, drüsig-borstig; Kelch abstehend. 
4. Gruppe: Hundsrosen (Caninae). 
Aufrechte, sparrige Sträucher, mit starken, mehr oder weniger 
gebogenen Stacheln besetzt, ebenso die jungen Triebe; Neben¬ 
blätter im Allgemeinen ziemlich breit; Kelchabschnitte meist ge¬ 
fiedert, schliesslich abfallend; Fruchtknoten im Fruchtbecher ziem¬ 
lich lang gestielt; Scheinfrucht lederartig oder weich. 
27. R. tomentosa Sm. Filzigblättrige Rose. 
R. villosa Willd. 
Nord- und Mitteleuropa. Juni. 
1—2 m hoch; Stacheln fast gerade, derb, lang; Blättchen rund¬ 
lich, doppelt gesägt, alle Zähne abstehend, beiderseits behaart, 
graugrün; Kelchabschnitte fiederspaltig, nicht oder spät abfallend; 
Früchte oft mit Borsten besetzt, länglich. Eine Abart mit borsten¬ 
losem Fruchtbecher und Blüthenstiele ist R. mollissima Willd., 
R. farinosa Bechst. 
28. R. vjllosa L. Apfelrose. 
R. pomifera domestica Herrn., pomifera Koch. 
Europa. Juni. 
Stacheln weniger zusammengedrückt, fast gerade; Blätter ellip¬ 
tisch, beiderseits behaart, graugrün, doppelt gesägt, Zähne ab¬ 
stehend; Kelchabschnitte gefiedert, mit drüsigen Wimperhaaren 
versehen, nie abfallend; Scheinfrucht mit Borsten besetzt, länglich, 
