20 
COMPTES RENDUS DES SEANCES. 
a voulu honorer sa dignité en la protégeant par une double 
enveloppe, l’une molle servant de coussin, l’autre dure. C’est 
pour ce motif que la noix est un symbole sacré dans les noces. 
C’est aussi pour indiquer sa noblesse qu’on l’a appelée Juglans , 
Jovis glans , gland de Jupiter. 
M. N. Roux présente à la Société des échantillons de Fraxi- 
nus qu’il a reçus de M. Reynier, de Marseille, et résume ainsi la 
note publiée par ce dernier dans le n° 471, octobre 1893, de la 
Revue horticole des Bouches-du-Rhône : 
M. Reynier place en épigraphe de sa notice sur le Fraxinus 
parvifolia Lmk. cette remarque de Cogniaux : « Il y a plus 
d’avantage pour la science à démontrer qu’une mauvaise espèce 
doit être supprimée qu’à en créer deux nouvelles ». 
Cette phrase indique de suite l’idée fondamentale de M. Rey¬ 
nier. Pour lui, le Frêne à petites feuilles n’existe pas, du moins 
en France. 
C’est pour avoir mal lu les explications de Garidel que Cas¬ 
tagne prit, pour l’espèce de Lamarck, ce qui n’est que le Fraxi¬ 
nus Ornus. En effet, dans son Histoire des plantes des envi¬ 
rons d’Aix, Garidel dit que les Latins appellent cet arbre Ornus 
et qu’il fournit la manne de Calabre. 
En passant, Fauteur fait remarquer que c’est pour la même 
cause que Castagne a indiqué à Aix une vingtaine d’espèces 
qui ne s’y trouvent pas. 
Achintre, dans la deuxième édition de son Catalogue des 
Plantes d’Aix, indique le F. parvi folia Lmk à Tholonnet, au 
pied du Grand-Cabrié. 
Honoré Roux crut aussi l’avoir trouvé à Pourcieux (Var) et 
l’indique dans son Supplément au Catalogue des Plantes de 
Provence , comme commune à Aix, sur les bords de l’Arc et de 
la route, entre Roquefavour et Saint-Pons. 
Dans le but d’éclaircir la question, MM. Reynier,^Raoux et 
Kieffer, explorèrent cette dernière station le 25 juin 1893. Ils 
constatèrent : 
1° Sur les Frênes jeunes ou de petite taille des feuilles d’une 
seule forme, à la vérité petites; 
2° Des pieds arborescents dépourvus de samares, à feuilles de 
deux sortes : les inférieures à folioles ovales, les supérieures à 
folioles lancéolées. 
