3L.ES hybrides 
DE ROSA GALLICA ET DE ROSA ARVENSIS 
PAR 
L’Abbé BOULLU 
Les botanistes ont parfois appliqué le nom de hybridœ , spu- 
riœ (bâtardes) à des plantes légitimes dont l’aspect leur parais¬ 
sait étrange, et ils ont regardé comme légitimes des formes 
manifestement hybrides. Scbleicber, en 1815, se montra mieux 
inspiré quand il nomma Rosa hybrida une forme du groupe 
des Gallicanes, produit du R. gallica L. et du R. arvensis 
Hudson. 
Mais le R. hybrida décrit par Schleicher n’est pas le seul 
hybride produit par le croisement de ces deux espèces : il serait 
facile d’en trouver plus de vingt formes autour de Lyon et dans 
le Beaujolais. C’est d’ailleurs dans cette série qu’il est le plus 
facile de constater l’hybridité. 
Plaçons d’abord en regard les principaux caractères des deux 
espèces : 
Rosa arvensis Hudson. 
Rosa gallica L. (Formes diverses.) 
Styles 
soudés en colonne glabre égalant ou 
dépassant les étamines. 
libres et bien plus courts que les 
étamines, laineux ou hérissés. 
Fleurs 
blanches en corymbe ou en ombelle. rose vif ou pourpre foncé, solitaires 
ou géminées. 
Sépales 
courts et acuminés, 1-2 pinnatifides, longs, spatulés, 3 pinnatifides, dépas- 
ne dépassant pas le bouton. sant longuement le bouton. 
1 
