Zur Kenntnis der durch Monilia -Pilze hervorgerufenen Blüten- und Zweigdürre 75 
stielen wurden in künstlich gemachte Löchlein an den jungen Kirsch¬ 
früchten eingestochen. Die Inficierung geschah an 20 Fruchtanlagen und 
der Stiel jeder inficierten Anlage wurde zum Wiedererkennen mit einem 
umgebundenen, bunten Faden markiert. Nach 3—4 Tagen kamen in 
vielen Fällen ringsum den Infectionsstellen graue Ringe zum Vorschein. 
Nach 6—7 Tagen war es offenbar, daß 13 Infectionen positiv ausgefallen 
waren. In 12 Fällen waren die Fruchtanlagen durchweg dunkelgrau und 
getötet, und es traten an ihrer Oberfläche 
hellgraue, sehr kleine Monilia -Polster auf. 
In einem Falle blieb es bei dem toten 
Ringe um das Infectionscentrum. In fünf 
Fällen sah man kein Resultat der Infection, 
sondern nur einen schwarzen Fleck an der 
Infectionsstelle. In zwei Fällen waren die 
Fruchtanlagen vertrocknet und zum Boden 
gefallen. 
Aus diesen Versuchsergebnissen wird 
ersichtlich, es ist das Ausbleiben der Herbst¬ 
generation des Pilzes an den Kirschfrüchten 
in dem betreffenden Garten nicht darauf 
zurückzuführen, daß der vorhandenen Som¬ 
me rgeneration die Fähigkeit total fehlt, eine 
Ansteckung der Früchte zu bewirken. Nur 
ist es überraschend, daß eine solche An¬ 
steckung nicht von selbst im Freien zustande 
kommt. Ich lasse unentschieden, ob dieses 
Phänomen davon herrührt, daß die Schale 
der Kirschen vielleicht in der Stockholmer 
Gegend härter ist und gegen äußere Ver¬ 
letzungen widerstandsfähiger als in süd¬ 
licheren Gegenden, oder ob es in anderer 
Weise zu erklären ist. Nach dem gefun¬ 
denen schnellen Verlauf des Krankwerdens 
der inficierten Kirschanlagen — nach 6—7 
Tagen schon neue Polster — läßt sich 
übrigens schließen, daß die Ansteckung der 
Früchte im Freien, wo man die Polster 
an den voll entwickelten Kirschen trifft, 
viel später als in meinen soeben be¬ 
schriebenen Versuchen zustande kommt, 
und da wahrscheinlich zum wesentlichen 
Teile durch kirschenfressende Vögel. 
Anders verhält sich die k^i^-Monilia 
im Garten am Experimentalfältet. Bis 
jetzt trat diese dort nur in der Herbstgeneration an den Früchten, 
verschieden schwer in verschiedenen Jahren, auf. Zuerst in diesem 
Jahre (1912) sind Blüten und Zweige, und zwar in gewissen Fällen äußer¬ 
lich schwer, befallen. Am schwersten angegriffen ist ein Baum von 
,.Rotem Astrakan 4 “ wo tote Blüten- und Blätterbüschel in solcher Masse 
vorkamen, daß ein Mann 4 Y 2 Stunden brauchte, um alle toten Partien 
des Baumes wegzuschneiden, und daß das weggeschnittene zwei große 
Fig. 9. Junge Früchte von 
Sauerkirsche, am 29. Juni 1912 
mit Conidien aus der Som¬ 
mergeneration des Pilzes 
künstlich inficiert. Das In- 
fectionsmaterial stammte von toten 
Blütenstielen an demselben Baume. 
NeueConidienpusteln zeigten 
sich nach 6 Tagen. Experimen¬ 
talfältet am 5. Juli 1912. 
