Pilzkrankheiten der Pflanzen 
165 
dans les autres et en formant de larges plaques sur les folioles qui ne 
tardent pas à se dessécher et à tomber. 
La maladie est causée par un champignon qui avait été déjà observé 
sur le Sainfoin d'Espagne (Sulla) par M. Montemartini qui la décrit 
comme une nouvelle espèce sous le nom de Anthostomella Sullae. Toute¬ 
fois l’examen comparatif du champignon décrit sur la Sulla et de celui 
qu'on a trouvé sur le Sainfoin ont mis en évidence certaines caractéri¬ 
stiques qui les différencient. 
Pour cela l’auteur croit que le champignon du Sainfoin ne doit pas 
être immédiatement identifié avec XAnthostomella Sullae: seulement par 
des expériences d’infection on pourra établir s’il s’agit de deux formes 
bien distinctes ou de variétés. M. Turconi. 
MANGIN, M., Contribution à l’étude de la „maladie des ronds“ du 
Pin I. (Compt. Rend. Acad. Sc. 1912, 154, No. 23, 1525—1528.) 
Le Rhizina inflata, auquel on attribue la maladie „du rond“ des 
Pins, est très abondant dans les peuplements sains de la forêt de Fon¬ 
tainebleau; les feux de bûcherons ne provoquent pas son apparition, mais 
simplement sa fructification abondante. Il est difficile d’admettre que la 
maladie „du rond“ des Pins soit produite par le Rhizina\ ce dernier 
n’envahissant les racines des arbres que postérieurement à leur dépérisse¬ 
ment sous l’influence de l’agent réel, encore inconnu, de la maladie. 
R. Maire (Alger). 
ZACH, FR., Die Natur des Hexenbesens auf Pimis silvestris L. 
(Naturw. Zeitschr. f. Forst- u. Landwirtsch. 9, 1911, 333—356.) 
Als Hexenbesen bezeichnet Verf. nur solche Bildungen, die aus sonst 
normal entstandenen Trieben entstehen und die sich im wesentlichen nur 
durch die enorme Häufung und die geringere Länge ihrer Zweige wie 
den starken negativen Geotropismus von normalen Asten unterscheiden. 
Auffallend ist das Fehlen zahlreicher End- und Seitenknospen an dem 
Besen, 24% der untersuchten Sprosse waren ohne Endknospe, 32,8% 
von diesen waren auch ohne Seitenknospen. Es war keine Spur gewalt¬ 
samer Entfernung der Knospen durch Tierfraß zu erkennen, ebenso zeigte 
sich keinerlei Förderung der Seitenknospen, wie sie bei Verlust der End¬ 
knospe erwartet werden sollte. Das Abfallen der Knospen ist auf eine 
allgemeine Schwächung in ihnen zurückzuführen. 
Mikrotomschnitte durch die Knospen ließen unregelmäßig verlaufende 
Fäden erkennen, die sich mit Chromatinfarbstoffen intensiv färbten. Die 
Fäden zerfallen in 3—5 /a lange Stäbchen, sie schwellen unregelmäßig 
an und werden stumpfdreieckig oder keulenförmig. Sie stellen endlich 
zu ovalen oder nierenförmigen Körpern zusammengeballte Körper dar, 
welche nicht mehr färbbar sind und leicht mit Harzmassen verwechselt 
werden können. Diese Deformationen sind auf zu reichliche Ernährung 
einerseits und anderseits auf baktericide Enzyme der Zelle zurückzuführen. 
Der Kern der inficierten Zelle zeigt keine Veränderungen. Die Infection 
kann sich vom Knospenhals bis in die Vegetationsspitze erstrecken, nur 
die äußersten Zellen der letzteren sind stets nicht inficiert Zuweilen er¬ 
scheint in dem Knospenhalse eine querverlaufende Zone besonders heftiger 
Phagocytose. Solche Knospen fallen ab, dadurch, daß die Zellen an dieser 
Zone zu einer gallertigen Masse verquellen. Der die Erkrankung der 
