17 - 
semejantes á grandes cordilleras de montañas, las lluvias continuas y el no co¬ 
mer caliente durante los veinte ó treinta días que dura la expedición, porque el 
pescado cogido diariamente se remite á los puertos de venta con los barcos de 
enviada, este trabajo es capaz, por sí solo, de aniquilar en poco tiempo las natu¬ 
ralezas más privilegiadas. 
Aún siéndolo mucho la de aquellos vigorosos pescadores, no hay hombre 
que cumpla treinta años que pueda ordinariamente resistir trabajo tan duro y 
violento, refugiándose á edad tan temprana, en los jeitos que consideran como 
trabajo de reserva y al que se dedican los inválidos para el trabajo de la vo- 
lanta. 
Es evidente que hombres de tanta resistencia física, de ese desprecio á la 
vida, y de tan temerario valor, sean, no ya respetados, sino temidos, por los de¬ 
más pescadores de aquellas costas, y si con tan sobresalientes condiciones no 
tuvieran vivo el espíritu católico que les contiene para no hacer mal uso de tan 
poderosas facultades, su influencia en aquellas costas sería terriblemente avasa¬ 
lladora. 
Si examinamos bajo el punto de vista zoológico la cuestión que nos ocupa, 
encontramos una condición sostenida en direcciones opuestas por ambos bandos 
de pescadores, y es, si la sardina es emigrante ó sedentaria, ó bien si hay una 
especie emigrante y otra sedentaria , ó si, como reza en alguno de los informes 
de una cámara de comercio, es simplemente transhumante. 
Tanto este punto como el de agotamiento de la especie por la pesca abusiva 
han sido los argumentos poderosos que, para su defensa, han servido de base á 
los razonamientos de los jeiteros; del mismo modo que, los traineros se han am¬ 
parado en la libertad del trabajo y en el mayor bienestar que proporciona la 
abundancia de alimento á las regiones más necesitadas de la península. 
Estos puntos de vista se me han presentado con los colores más vivos, apo¬ 
yados en calurosos razonamientos y cuyas conclusiones ó deducciones han sido, 
de una parte, cuadros terroríficos, y de otra, prosperidades sin cuento. 
Para fijar el criterio ha sido, en primer lugar, preciso determinar que especie 
zoológica es la que con el nombre de Sardina dá origen á tan complicados pro¬ 
blemas. 
En todos los ejemplares examinados se encontró que ambas mandíbulas ter¬ 
minan á la misma altura, es decir, que no hay una más saliente que otra, lo cual 
indicó que se trataba de los géneros Clupea ó Elops pues el género Engraulis 
tiene la mandíbula superior más saliente, y como el vienti-e de nuestros ejempla¬ 
res era enquillado y aserrado, quedó determinado el género Clupea , pues el Elops 
tiene el vientre liso y redondeado. 
Al tratar de determinar la especie, se encontró diferencia en los dientes pa¬ 
latinos, pues en una de las especies había pequeños dientes palatinos, carecía de 
dientes vomerianos, el opérculo liso y los escudetes de la quilla ventral muj" pun¬ 
zantes y espinosos, carcteres todos que corresponden á la Clúpea Sprattus; en 
251 39 
MEMORIAS —TOMO TV. 
