244 
QUATRIÈME PARTIE. 
ligneux ; les deux divergeants, qui constituent les extrémités 
de la chaîne, ont chacun une aile libre. 
Les sorties, c’est-à-dire les masses libéro-ligneuses destinées 
aux rachis secondaires, prennent naissance latéralement au 
niveau où les bords de la trace foliaire commencent à se 
recourber vers l’intérieur pour former les crosses. En ce 
point l’arc ligneux dessine une boucle ; celle-ci renferme un 
ou plusieurs groupes trachéens issus des deux pôles les plus 
voisins. La boucle se détache de l’arc ligneux et constitue un 
anneau tapissé de liber à l’intérieur et à l’extérieur. Bientôt 
cet anneau s’ouvre à sa face antérieure; la pièce sortante 
prend finalement un aspect identique à celui de la trace 
foliaire, qui l’a émise (fig. 31). 
Nous adopterons la terminologie proposée par MM. C. Eg. 
Bertrand et F. Cornaille pour désigner les diverses régions 
d’une trace foliaire. Nous appellerons : 
Marges { 1), les régions de la trace foliaire, qui donnent 
naissance aux sorties. Il y a une marge droite et une marge 
Arc'postérieur , toute la portion de la chaîne libéro-ligneuse, 
située en arrière ou en-dessous des marges. 
Arc antérieur , toute la portion de la chaîne située en avant 
ou au-dessus des marges. 
Dans la trace osmondéenne, l’arc postérieur est continu, 
mais présente sur ses flancs deux dépressions légères; l’arc 
antérieur est ouvert en avant ; il y a un demi-arc antérieur 
droit et un demi-arc antérieur gauche. 
En outre pour plus de précision, nous appellerons plis 
antérieurs , les portions de la chaîne libéro-ligneuse, qui 
forment la jonction de l’arc postérieur avec les demi-arcs 
antérieurs. 
Nous remarquerons, que les diverses régions de ta pièce 
(1) M. II. Matte a désigné à tort sous le nom de marges, les extrémités de la 
trace foliaire. (Recherches sur l'appareil libéro-ligneux des Cycadacées. 
Mém. Soc. Linn. de Normandie. — T. XXII, 2 e série, 6 e vol.). 
