SÉANCE DU 19 JUILLET 1898 . 
33 
En terminant, M. Saint-Lager rappelle que, quelques mois 
après la publication de son ouvrage intitulé : « Réforme de la 
nomenclature », il adressa en 1881 une lettre dans laquelle il 
demandait au Bureau de la Société botanique de France d’au¬ 
toriser le Secrétaire général, chargé de la rédaction du Bulle¬ 
tin, à corriger, sans consulter qui que ce soit, les expressions 
qui violent les règles de l’orthographe et de la grammaire. Il 
ajoutait que, pour ce qui concerne les autres propositions de 
réforme dont la nécessité n’est pas aussi incontestable, on pour¬ 
rait demander l'avis d’un comité de philologues compétents. 
(Bull. XXVIII, p. 149). M. Malinvaud, tout en faisant des ré¬ 
serves sur l’opportunité du changement de certains noms con¬ 
sacrés par un long usage, déclara s’associer à la juste demande 
de M. Saint-Lager à l’égard des expressions incorrectes ou ridi¬ 
cules. 
Aucune suite ne fut donnée à la proposition de M. Saint- 
Lager et il est fort à craindre que celle de M. Gillot ait le même 
sort. Cependant, M. le Secrétaire général reconnaît que le bon 
exemple donné par les rédacteurs du Bulletin de la Société 
botanique de France contribuerait d’une manière très efficace 
à l’amélioration du langage, car dans sa réponse à M. Gillot, 
il dit « que nos confrères se conforment presque toujours de 
bonne grâce aux usages adoptés dans le Bulletin ». S’il en est 
ainsi, n’est-ce pas un devoir, pour tous ceux qui ont accepté la 
tâche de directeurs d’une publication scientifique, d’instruire 
par l’exemple les indifférents, esclaves de la routine, et par la 
persuasion, les récalcitrants mal informés? 
M. Meyran donne un compte rendu de l’excursion faite par 
la Société le 14 juillet et les jours suivants dans les massifs de 
Montoncelle et de Pierre-sur-Haute et il énumère les espèces 
les plus notables qui ont été observées. On a constaté que, par 
suite des conditions météorologiques défavorables de la présente 
année, la flore des tourbières était sensiblement appauvrie. 
M. le D r Léon Blanc présente des rameaux de Sapin cueillis 
dans les forêts de Montoncelle et qui sont affectés de la défor¬ 
mation, d’origine parasitaire, h laquelle on a donné le nom de 
Balai de sorcière. 
c. R. 
4 
