^ l’usage des botanistes. 
81 
Regiu?;, jovias, martiiis;— arietinus, leporinus, murinus, 
fibrinus, apriûus, coracinus, bombycinus, styraciiius, onychi- 
uüs; — floridus, roridus; —gentilis, fabrilis (1). 
Les explications qui précèdent paraîtront sans doute trop 
longues aux philologues habitués à se servir de l’analyse gram¬ 
maticale. Le mécanisme des noms et adjectifs composés est 
d’ailleurs d’une simplicité telle que le dernier des écoliers le 
comprendrait aussitôt, si on avait soin de le lui démontrer au 
moyen de quelques exemples, ainsi que l’a fait, quoique trop 
brièvement, Madvig dans sa grammaire latine (2). 
Toutefois, puisque les botanistes auxquels « le présent dis¬ 
cours s’adresse particulièrement » semblent, la plupart du 
moins, ignorer le mode de construction des mots composés dont 
ils font un très fréquent usage, j’ai pensé que mon Chapitre de 
grammaire ne serait pas dépourvu d’utilité. Je ne crois pas me 
tromper en disant que parmi ceux qui auront la patience de le 
lire, il en est beaucoup, même parmi les plus savants, pour 
lesquels la dissection des adjectifs composés en trois éléments 
(radical du premier terme, voyelle de liaison, suffixe) sera chose 
nouvelle. Comme dit La Fontaine, 
On a souvent besoin d’un plus petit que soi. 
(1) N’ayant pas à m’occuper dans la présente étude des autres voyelles de 
liaison a, o, u, suivies des désinences tus, rius, lis^ us, sics, je me borne 
à citer les adjectifs acuminatus, pectinatus, capitatus, sceleratus, turbinatus; 
< — pulicarius ; — seminalis, virginalis ; — stramineus, cinereus, pumiceus; — 
fruticosus, corticosus, glutinosus, rubiginosus, bituminosus, fuliginosus. 
On sait que l’emploi du radical des cas obliques est très fréquent dans les 
substantifs et adjectifs composés de deux mots grecs; Leontopodium, Cyno- 
glossum, Myosotis, Ornithogalum, Androsæmum, Ægilops. Dans ce dernier 
substantif, de même que dans Taxinonia, la voyelle de liaison est dans 
les autres, beaucoup plus nombreux, la voyelle de liaison est o. 
A ce propos, il n’est pas inutile de rappeler que certains noms de plantes 
sont employés dans la composition des mots, tantôt sous la forme latine, 
tantôt sous la forme grecque, de sorte qu’on peut dire indifféremment: thy- 
mifolium et tbymophyllum, dauciformis et daucoides, rosiflora et rhodantha. 
(2) « § 205. Quand le premier membre du mot composé est un nom, le 
second s'attache au radical de ce nom en lejetant les désinences de flexion 
et a et •w dans la !'•«, 2® et 4® déclinaison. Si le second membre commence 
par une consonne, on intercale la voyelle de liaison i. Exemple : magn^ani- 
mus, caus-i-dicus, corn i ger, œd-i-fico, luc-i fuga.y) 
La première ligne de cette phrase doit être ainsi rectifiée : « Dans les mots 
composés, le second membre s’attache au radical du premier membre.» 
En effet, comme le prouvent l’exemple de magn-animus, cité par Mad¬ 
vig, et celui de long-œvus, le rejet des désinences de flexion se fait dans les 
adjectifs (magnus, longus) aussi bien que dans les substantifs: luc-i-fuga, 
æd-i-ficium. 
Il en est de même, sauf en ce qui concerne la voyelle de liaison, dans les 
mots composés (le substantifs ou d’adjectifs grecs: ceplial algia, micr-o-pus. 
6 
