EXCURSION EN VALAIS. 
195 
Revenus à l’Hospice, nous trouvons nos bag’ages chargés et 
prêts à partir, nous ne conservons qu’une ou deux boîtes pour 
le cas où nous aurions à loger quelque trouvaille inopinée, et 
nous voilà libres et légers sur la route qui descend à Bourg'- 
Saint-Pierre, enchantés de notre course et charmés de la large 
et libérale hospitalité des religieux. 
L’auberge au « Déjeuner de Napoléon » nous ouvre de nou¬ 
veau sa porte hospitalière et nos excellents hôtes nous servent 
quelque chose de mieux qu’un déjeuner d’empereur, c’est-à- 
dire un dîner de botanistes. 
Puis chacun va chercher dans un sommeil réparateur l’oubli 
de ses fatigues et des forces pour le lendemain. Malheureuse¬ 
ment, le temps se gâte pendant la nuit et nous avons le regret 
de voir nos collègues partir pour Lyon par une pluie 
battante. 
17 juillet. — Le Valserey, son torrent et son glacier. 
Vers midi, le temps s’étant un peu élevé, nous nous décidons 
à tenter une excursion jusqu’au glacier de Valsorey. C’est une 
promenade qui ne sera ni longue ni pénible, et si elle n’est pas 
entravée par la pluie, nous passerons une agréable soirée. 
Le vénérable D'’ Ballet, de Bourg-Saint-Pierre, un des fonda¬ 
teurs de l’Association pour la protection des plantes, nous guide 
à travers des prairies ruisselantes de l’arrosage du matin. Dans 
le fond, les aiguilles grises de Valsorey, les corniches de neige 
du Vélan se montrent et se cachent tour à tour, faisant passer 
devant nos yeux de mobiles tableaux, suivant les caprices des 
nuages et des vents. 
L’étai des herbages est tel, que nous sommes obligés de sui¬ 
vre le sentier sans trop nous en écarter, ce qui est peu favora¬ 
ble aux découvertes. 
Cependant, nous rencontrons bientôt une remarquable Or¬ 
chidée pouvant atteindre 2 à 3 décimètres, et portant un gros 
épi ohlong, serré, pourpre foncé et d’une suave odeur. Elle 
nous paraît être un hybride des Orchis niger et conopeus qui 
abondent dans ces parages. Nous ne pensons point que ce soit 
Y Orchis niger y<^odoratissimus signalé par les auteurs et que 
nous connaissons bien pour l’avoir déjà vu plus d’une fois. Nous 
y voyons plutôt une autre forme ou un intermédiaire entre deux 
