RUINS OF CH;ERONEA. 183 
[The Letters in this Column well cut.] [The Letters iu this Column barbarously cut.] 
APX0NT02ETANAP0TMHN02A ArXONT02ANTIMf2N02MENOS 
AAAKOMENHOTTPIAKAAIArA0O nPOSTATHPIOTnENTEKAIAEKATH 
KAH2ETANAPOrANATI0H2ITOT2 MIAi2NinniNOrKAITHAHMAKIXEr 
lAIOTSAOTAOTSSnsiMONKAI BOYAOYANATI0EA2INTAIAIAAOrAI 
EIMnNAIEPnSTOTSEPAni KAKOPA2IAAAE5ANAPANKA IGATMAX 
AOSnAPAMEINANTASANEN TANIEPATOIZAPAnEIMH0ENIMH0EN 
KAHTHSEATHTEKAITHrT nPOT2HKOT2A2nEPAMENA2A2AEMI 
NAIKIMOTBOTKaTATHNAN'A AHNINAITHAEMAXIAIEKAIEPONEnS 
©E^INnOlOTMENOZAIATOr ANSfiSINANEIKAHTHSTHNANAOE 
i;rNEAPIOrKATATONNOMON ZINnOIOY . I . AOAIATOTSYNEAPIOTKATA 
TONNOMON 
[In the two following Inscriptions, the Letters were well cut.] 
APX0NT02<J)IA0HEN0YMEN0£AAAAK0MENH0YnENTEKAIAEKATH 
AAEEnNPOAnN02ANATI©H2ITHNIAIANAOTAHNAIONY2IAN 
lEPANTfiSAPAninAPAMEINASANEAPTnANENKAHTnsnANTA 
TONTOYZHNXPONONTHNANA©E2INnOIOYMEN02AIATOY2rNEAPIOY 
KATATONNOMON 
APXONTOSKA^ISIOYMENOSBOYKATIOYTPIAKAAIKPATfiNAMINIOrKAI 
EYriTANIKAPETOY2YNEYAPE2TOYNTnNKAITnNYmNANATI®EA2INTO 
AOYAIKONAYTnNKOPASIONSnSIXANIEPONTaSEPAninAPAMINAN 
KPATnNIKAIEYriTAEn2ANZn2INANENKAHTnSTHNANA0ESINnOI 
OYMENOIAIATOY2YNEAPIOYKATATONNOMON 
They have been here printed so as to cor- 
respond with their appearance upon the marble ; 
for they all relate to the same subject, namely, 
the dedication of a slave to the God Serapis : 
the translation of one of them will therefore be 
sufficient; and for this purpose we shall select 
the fourth, because the legend is there perfect; 
