única lámina que hay al fin de la Memoria. Mas, siguiendo los procedimientos hoy 
en boga en este género de publicaciones, y aun en varias otras de distinta índole, 
en la presente, doy preferencia a las gráficas sobre los cuadros exclusivamente 
numéricos ( 1 ). Dichas gráficas, según sea la Naturaleza de los elementos meteoro¬ 
lógicos representados, están distribuidas en seis láminas: dos corresponden a la 
presión atmosférica (distribución según años y según meses); otras dos a las 
temperaturas a la sombra (distribuidas también según años y según meses); otra 
a la humedad relativa y pluviometría; y la última al estado del cielo (nebulosidad). 
En las dos primeras láminas, la altura barométrica, evaluada en milímetros 
y referida a la temperatura de o°, viene representada sobre el cuadriculado de 
modo que cada medio centímetro de ordenada equivale a un milímetro de colum¬ 
na mercurial ( 2 ); y por consiguiente, cada medio milímetro de la cuadrícula (los 
cuadraditos más pequeños), tiene su lado vertical como representante de una 
décima de milímetro de altura barométrica. En amibas láminas, la presión media 
del decenio está indicada por una recta paralela a las abscisas, dibujada con trazos 
y puntos alternando. En la lámina I, también están representadas por rectas de 
trazos y puntos alternativos, la media de las máximas y la media de las mínimas 
de las presiones del decenio en cuestión. La primera es resultado de dividir por 
diez la suma de los promedios de las máximas extremas mensuales, registradas en 
cada uno de los años del decenio. De un modo análogo se ha calculado la media de 
las mínimas. 
En esta misma lámina I, conforme manifiestan los números escritos en su 
parte superior, los valores indicados por las gráficas se refieren a los sucesivos 
años del decenio; y, además de las tres rectas de trazos y puntos antes menciona¬ 
das, hay cinco líneas quebradas de trazo continuo, los extremos de cuyos seg¬ 
mentos rectilíneos componentes determinan sucesivamente el valor de la ordena¬ 
da referente al número que la misma representa. Las gráficas superior e inferior 
de la lámina en cuestión, respectivamente, se refieren a las máximas y mínimas 
absolutas o extremas registradas en cada uno de los sucesivos años; expresando, 
con su propio nombre, el mes en que, en el respectivo año, tuvo lugar la máxima 
o mínima representada. 
(1) Algunos de estos cuadros van, sin embargo, intercalados en el texto. Por otra parte; la 
prensa periódica de Barcelona, diariamente publica un parte facilitado por el Observatorio, con¬ 
teniendo las principales afecciones meteorológicas del día anterior, las cuales también aparecen 
en el “Boletín del Observatorio Central Meteorológico (Madrid). En el “Boletín Municipal de 
Barcelona”, se recopilan mensualmente; y en el “Anuario Estadístico de la Ciudad de Barcelona”, 
van también recopilados todos los datos diarios, además de un cuadro-resumen de aquellos que 
son más interesantes. Así pues, al lector que le convenga conocer al detalle los referidos datos 
numéricos, le remitimos a las mencionadas publicaciones. 
( 2 ) La lámina original está dibujada sobre papel cuadriculado del que usualmente se encuen¬ 
tra en el comercio, cuyos cuadrados, grandes y pequeños, tienen respectivamente por lado un cen¬ 
tímetro y un milímetro ; de modo que, en dicha lámina original, cada milímetro de altura baromé¬ 
trica viene representado por un centímetro de ordenada. En la reproducción tipográfica que acom¬ 
paña al texto, se ha procurado que lós lados de los respectivos cuadrados hayan quedado reduci¬ 
dos a la mitad del original. Observaciones análogas deben tenerse en cuenta al interpretar las 
gráficas de las otras láminas siguientes. 
129 
