7 — 
representativa del estado medio de la atmósfera sobre el planeta. La multitud de 
datos reunidos por los navegantes, sobre todo después de las fructíferas inicia¬ 
tivas de Maury, completó aquel primer bosquejo, quedando así establecido, para 
todos los puntos accesibles del globo, el régimen normal medio del tiempo. 
Las primeras cartas climatológicas vinieron a ser lo que podría llamarse 
triangulación de primer orden de la red climatológica mundial. Después, cada 
nación, a veces cada comarca o cada provincia, han tomado a su cargo rellenar 
los huecos, precisar las mediciones, llevar hasta el último grado las referencias 
locales, hasta conseguir mapas del clima cuya continuidad se está ya haciendo 
comparable a la de los mismos mapas geográficos. Así, vemos en todo el mundo 
redes servidas por observadores voluntarios, tan tupidas en algunos puntos, que 
en Inglaterra son unas 5.000 las estaciones de esta clase, 2.500 en Prusia, 2.000 
en Hungría, 1.000 en Suiza, 300 en Java e islas próximas, etc. España, gracias al 
empuje que ha impreso al Observatorio Central meteorológico su Director ac¬ 
tual Sr. Galbis, y a la agrupación, bajo un programa único pero con loable res¬ 
peto a las iniciativas locales, de los diversos servicios similares que ya existían, 
está también en camino de figurar entre los países privilegiados desde este pun¬ 
to de vista, en cuya obra contribuye no poco la red pluviométrica catalana, que 
tan bien sentado deja el nombre científico de esta región. 
Con tal esfuerzo, el conocimiento de la climatología media no tardará en 
ser completo. Trázanse mapas promedios de la temperatura, de la nebulosidad, 
de la precipitación acuosa, de la presión del aire, de la dirección y fuerza del 
viento, de todos aquellos elementos, en fin, que pueden presentar un carácter de 
estabilidad más o menos marcado en cada lugar o en cada circunstancia. De 
este modo, se va conociendo la distribución de dichos elementos para las diver¬ 
sas horas del día, para los diversos días del año, y aún se buscan las influencias 
de largo período, más o menos relacionadas con el período solar. 
El enorme caudal de datos que por este medio se ha conseguido, tiene, 
con todo, una significación muy relativa; podríamos decir que es también de un 
valor exclusivamente teórico. El promedio de un hecho físico variable cons¬ 
tituye una bella ficción en el estudio del hecho mismo, y en nuestro caso la 
temperatura o la lluvia medias correspondientes al día de hoy no son, ni por 
asomo, la temperatura ni la lluvia de hoy. Por esto, con ser las cartas climato¬ 
lógicas una gloriosa conquista por lo que se refiere a las características del pla¬ 
neta en general o de una localidad determinada, en lo que concierne al hecho 
real y positivo, no son más que el tablero covencional sobre el cual se realiza 
el avance de las tormentas y de las calmas, la decoración fija frente a la cual 
se va desarrollando la escena interminable y complicada de las "mutaciones del 
tiempo. 
En el seno de una atmósfera de gases lejanos de sus puntos críticos, de la 
misma atmósfera terrestre si no contuviera vapor de agua u otros vapores fá- 
353 
