82 
FLORULE DE l’iLE MIQUELON. 
tlié. Elle vaut mieux pour le goût et tout autant pour la santé 
que les infusions de thé de James, de thé rouge et autres thés 
employés par les habitants. 
* îlosa Biîtîfla WiLLD.— Lieux secs ou légèrement humides. 
Colline du Chapeau. C. août. —De Terre-Neuve à la Géorgie. 
Rosa pimpinellifolia. L. Indiqué par Gauthier et non retrouvé. Si cette 
Rose existe à Miquelon, elle y a été introduite. 
* Fragarîa cauaclciBi§i§i Michx. {F. virginiana Düch.) vulgo 
Fraisier. — Cap Vert; pentes sud du cap Miquelon ; huttereaux 
de Langlade ; endroits pierreux ou sablonneux. Fruits excel¬ 
lents, mûrs fin juillet. Fl. commencement de juillet. Très abon¬ 
dant. — De l’Amérique arctique à la Géorgie. 
* PiriBS amei*icana DC. [Soy^hus americana Pursh). — 
Colline du Chapeau. C. Août. — Du Labrador en Pensylvanie. 
* PIfus» aFîjiatifoISa, v. melanocarga^i'Li.D. ; vulgo Poirier 
saurage. — Arbrisseau rampant rarement dressé et n’ayant, 
dans ce dernier cas, pas plus de 30 centimètres de hauteur. 
Fruits astringents, acidulés. Colline du Chapeau; plaines de la 
Terre-Grasse. C. juillet. — Lahrador. 
* Amclaiicliicr caBiadeusiit, var. oligocarpa Torr. et Gr. — 
Terrains tourbeux et pierreux de la colline du Chapeau ; anse 
de la Roncière. C. Juillet. — Du Labrador à la Géorgie. 
* P8«iiuiisi pcMsylvaiiîca L. — Arbrisseau d’environ un 
demi-mètre de hauteur. Versant nord du Chapeau. C. Juillet. 
—• Du Labrador au Saskatchawan et à la Virginie. 
* Pi*uuiig( i»cs*otâBia Ehrh. — Bois de Mirande, Sylvain, bois 
de Langlade. Rare. Juillet. — Labrador et jusqu’en Louisiane. 
Malus communis Juss. — Rencontré une seule fois entre le cap de la De¬ 
moiselle et le bois de Bellevaux. Rare même à Langlade, et sans doute in¬ 
troduit. Reste rampant et a produit des pommes de la grosseur d’un œuf de 
pigeon. Fl. juillet. 
Onagrariees 
TulgaHs L. — Lieux humides. C. Juillet. — Du 
Labrador à New-York. 
lUyrîopliylliim Tci*tîcillati9iii et sipicattim L. — Eaux 
stagnantes de la plaine et de la pointe du bourg de Miquelon. 
C. Juillet. — Du Canada à la Floride. 
Slptloliiam paliiistrc L. — Lieux marécageux ou humides ; 
