86 
FLORÜLE DE l’iLE MIQUKLO^^ 
Tanacetum vulgare L. — Tanaisie. Plante tonique et fébrifuge qui a la 
réputation bien imméritée d’être emménagogue et que, pour cet usage, on 
cultive avec empressement. 
Les Cynara scolymus L., Cichorium endivia Willd., Tragopogon por- 
rifolius L., Lactuca sativa et capitata L., sont cultivés avec succès. 
*IlicB»acîMm canadeiisc Michx. — Vulg'o: Pissenlit de mon¬ 
tagne. — Lieux humides tourbeux, bords du ruisseau de la 
Terre-Grasse. Rare. Août. — Du Canada au Massachussets. • 
*CîrisiBiiîi miaticum Michx. — Lieux humides ou secs. Anse 
à Trois-Pics ; près de Tembouchure du ruisseau du Chapeau. 
Rare. Juillet. — Du Canada à la Louisiane. 
* Prenaiitises alba L. [Nahalus alba Hook.) — Buissons CC. 
Août. — Du Canada à la Louisiane. Les porcs sont avides de sa 
racine connue dans l’île sous le nom de navet de montagne et 
qui donne à leur chair un g'oût excellent. La tige, creuse d’un 
bout à l’autre, et longue de plus d’un mètre, est employée par 
les chasseurs pourboire dans les ruisseaux. 
* ®olMag® Mulh. — Colline du Chapeau. C. 
* SolMag© Tei*B*ae ]¥ovae Tour, et Gray. — Colline du 
Chapeau. C. 
* Aster Matliila Ait. — Lieux humides, plus rarement secs. 
Plaine de Miquelon ; colline du Chapeau. CC. Août. — Canada, 
États du Nord. 
* Aster BBemoralis Ait. {uniflorus Nees.) — Lieux humides, 
tourbeux. Colline du Chapeau ; plaine de Miquelon. CC. Août. 
— Canada, Terre-Neuve. 
* Aster umtiellatus Mill., v. latifolius — Colline du 
Chapeau. 
Les Erigeron canadensis L., Solidago canadensis L., Aster tripolium L., 
Artemisia borealis L., Carduus nutans L., Cineraria carnosa De la pyl. 
liypochœris radicata L., indiqués par GautMer, n^ont pas été retrouvés. 
Lobéliacées 
Lobelta Dortmanua L. — Eaux stagnantes et courantes. 
Plante immergée, les fleurs seules dépassent le niveau. Ruis¬ 
seau du Chapeau ; étang près de la butte d’Abondance. CC. 
Août. — Du Canada en Géorgie. 
