148 A. DE JUSSIEU. — VOYAGE AU PILAT. 
copiose est eundo Lugdunum. (Xeranthemum cylindraceum 
Sibth. et Sm.). 
Tribuloides vulgare, aquis innascens, Inst, app . Florebat 
fructiisque ferebat maturos aug*usto in paludosis Sancti Gerand 
eundo Koanne (Trapa natans L.). 
Linaria Bellidisfolio, G. B. Ubique in vicinia montis Tarare 
copiose est. (Anarrhinum bellidifolium Desf.). 
Jacobæa alpina, foliis Ferulaceis, dore minore, Inst. In 
monte Tarare. (Senecio adonidifoliiis Lois,). 
Chamæcerasus alpina, fructu nig’ro, g-emino, G. B. In monte 
Pila supra Lugdunum. (Lonicera nigra L. ). 
Doronicum Plantaginis folio, alterum, G. B. Flos ejus exsic- 
catus sternutationem movit ; a rusticis pro Betonicâ accipitur. 
In pratis humidis montis Pila. (Arnica montana L.). 
Doronicum maximum, foliis caulem amplexantibus, G. B. 
In sylvis montis Pila. (Doronicum austriacum Jacq. (1). 
Gacalia foliis cutaneis, acutioribus et glabris, G. B. In sylvis 
montis Pila. (Adenostyles albifrons Rcbb, (2). 
Rubus Idæus, spinosus, G. B. Ubique in sylvis montis Pila ; 
fructusmense augusto mature fere incipiebat. (Rubus idæus L.). 
Sambucus racemosa, rubra, G. B. In silvis copiose satis. 
(Sambucus racemosa L.). 
Ghrysosplenium foliis minoribus, subrotundis, Inst. Secus 
rivulos sæpius fuit obvia (Ghrysoplenium alternifolium L. ). 
Gruciata Lusitanica, latifolia, glabra, dore albo, Inst. Rarius 
occurrit in monte Pila. (Galium rotundifolium L. (3). 
(1) Suivant une remarque qui m’est communiquée par le D'‘ Saint-Lager, 
les botanistes du siècle dernier, et notamment Ant. de Jussieu, Linné, Gla- 
ret de la Tourrette et Gilibert, n’ont pas su distinguer, comme il convenait, 
le Doronicum pardalianches du D. austriacum décrit et figuré, d’abord par 
de l’Écluse (Rar. plant. histor.XIX), puis par Jacquin. C’est Vaivolet qui, 
le premier, a démontré que le Doronicum du Pilât est bien le D. austria¬ 
cum. (Voyez Balbis Flore Lyonnaise, A. Magnin Enum. pl. Beaujolais). 
(2) La phrase de C. Bauhin citée par Ant. de Jussieu se rapporte au Cacalia 
alpina L. (C. glabro folio Clusius) qui n’existe pas au Pilât. — Il fallait 
dire « C. foliis crassis hirsutis G. Bauhin, C. incano folio Clusius ». Telles 
sont en effet les dénominations imposées par l’auteur du Pinax et par de 
l’Ecluse au Cacalia albifrons (Linné fils), le seul qu’on trouve au Pilât. 
(3) Linné rapporte la phrase des Institutes à son Asperula lævigata; or, 
des deux échantillons de l’herbier de Tournefort réunis sous cette même 
phrase spécifique, l’un appartient au Galium ellipticum Willd., et l’autre au 
G. articulatum Lam. ; enfin, dans l’herbier de Vaillant le synonyme des 
Institutes désigne seulement le G. ellipticum, tandis que dans l’herbier des 
de Jussieu il est uniquement appliqué au G. articulatum. Malgré cette con¬ 
fusion, il n’eat pas douteux, en ce qui concerne la plante du Pilât, qu'Ant. 
