UN MOIS EN TUNISIE ET EN ALGElUE. 11 
venue, jeune esclave, dans le pays et qu’elle a vu passer cinq 
Bej's. Pour l’Arabe, le temps n’a pas de mesure. 
Le lendemain de notre course au Dg'ebel-R’Sas, nous retour¬ 
nions à Tunis, et après y avoir passé la nuit, nous prenions 
congé de M. Terras, retenu à Ahmed-Zaïd par ses travaux agri¬ 
coles, et le 22 mai, à cinq heures du matin, nous partions de la 
gare du chemin de fer de Bone Guelma pour Constantiiie. 
De Tunis à Constantine. — Vallée de la Medjerda. 
Souk-Ahrras. — Guelma. 
Bien que pendant tout le trajet nous n’ayons fait aucune 
halte, il ne sera peut-être pas sans intérêt, pour les botanistes, 
de connaître l’aspect des pays traversés dans ce parcours, au 
point de vue de la configuration du sol et de sa végétation. Pour 
abréger, je ne ferai, au surplus, que transcrire mes notes de 
voyage. 
A peu de distance de la première station de la voie ferrée, 
Manouba, nous rejoignons la Medjerda, le Bagradas des an¬ 
ciens, importante rivière qui prend sa source au sud-est de 
Souk-Ahrras, dans la province de Constantine, et va se jeter 
dans la mer, au-dessous de Porto-Farina, après un parcours 
d’environ trois cents kilomètres. 
A la deuxième station, Djedeïda, nous jetons un dernier 
regard sur la campagne de Tunis qui va bientôt disparaître. 
Nous allons aussi quitter ces vastes plaines qui conduisent à 
Utique et furent jadis témoins de la grande lutte de Rome avec 
Carthage, pour suivre la vallée de la Medjerda jusqu’aux 
sources de cette rivière. 
Dès Tebourba, le terrain devient onduleux. Aux champs cul¬ 
tivés succèdent des friches peuplées de Romarins, de Lentisques, 
de Genêts épineux et de quelques Oliviers rabougris. De toutes 
parts une ceinture de mamelons arrête la vue et ferme l’horizon. 
Près de Bordj-Toum, deux montagnes assez élevées,l’Ensara 
et l’Heïdous, viennent rompre la monotonie d’un site aride et 
sauvage. Quelques habitations apparaissent et nous retrou¬ 
vons la Medjerda dont nous nous étions momentanément sé¬ 
parés. Un peu plus loin le plateau s’élargit, la campagne tq- 
verdit et paraît mieux cultivée. Nous approchons en effet d’une 
