204 
HERBORISATIONS AU MONT-DORE. 
denclie ; dans le fond, cette cime abrupte dont une paroi plonge 
à pic dans le vide, c’est le Roc de Cuzeau, qui contraste par sa 
hardiesse avec toutes les montagnes aux croupes arrondies en¬ 
vironnantes, le Puj de Cacadogne, le Puy de l’Angle. 
Encouragé sans doute par l’attention que lui prête son élève, 
mon cicérone continue en m’expliquant l’origine du mot Puy, 
par lequel on désigne le plus grand nombre des montagnes 
arvernes. 
D’après lui, ce nom viendrait des trous ou puits que l’on 
trouve à leur sommet et qui sont d’anciens cratères de volcans. 
Pour le coup, j’ai encore l’air d’écouter mon interlocuteur avec 
le recueillement que méritent son âge et sa décoration, mais je 
rectifie mentalement cette étymologie fantaisiste. Puy vient du 
celtique Pi qui veut dire hauteur et qui présente, suivant les 
dialectes, les variantes pueg^ puech, puig^ pic. Quant aux cra¬ 
tères, ils se trouvent le plus souvent sur les flancs et non au 
sommet des Puy s. Les excavations que l’on rencontre parfois au 
sommet pourraient à peine suffire à faire un volcan pour le 
musée Grévin. 
Pourtant cette explication grossière trouve créance auprès de 
bon nombre de personnes et il n’est pas rare de l’entendre répé¬ 
ter dans le cours de la conversation. Bien plus, on l’imprime, et 
c’est pourquoi je n’ai pas dédaigné de dire en passant ce qu’il 
faut en penser. 
La Bourboule est située dans la haute vallée de la Dordogne, 
à un endroit où cette vallée s’élargit pour recevoir le ruisseau 
de Vendeix qui roule un volume d’eau peu inférieur à celui du 
fleuve naissant. En amont et en aval, les rives se rapprochent, 
et la Dordogne s’y creuse un lit de plus en plus profond, au des¬ 
sus duquel, à une grande hauteur, passe la route de Saint-Sau¬ 
ves au Mont-Dore. Le climat y serait rude et froid si l’orienta¬ 
tion était moins bonne ; le village est bâti au pied des pentes 
méridionales d’un vallon ouvert de l’est à l’ouest, et les rayons 
du soleil, qui y séjournent depuis les premières heures du jour 
jusqu’aux approches de la nuit, rendent la température assez 
chaude en été. 
Si on s’en rapporte à la découverte d’une fosse antique mise 
au jour en 1820, lors de la construction de l’établissement, les 
Romains auraient déjà connu et utilisé les sources de la Bour¬ 
boule comme ils connaissaient et utilisaient celles du Mont- 
