108 
LA PISCICULTURE 
qui permettraient au poisson de gagner les eaux supérieures, et, bien que les passages inclinés 
sur lesquels l’eau coule leur aient paru plus simples, plus économiques et d’un entretien plus 
facile, ils n’en ont pas moins proposé l’établissement cl 'échelles, où l’eau se brise dans des sortes 
de cuves, ce qui permet aux poissons moins énergiques que le saumon de les remonter plus 
facilement, et qui, d’ailleurs, sont seules applicables aux chutes très-élevées. En outre, les 
commissaires, se basant sur ce que le saumon et les autres espèces anadromes ont l’instinct de 
remonter aux lieux qui leur ont servi de berceau, ont proposé de transporter au-dessus des bar¬ 
rages des poissons prêts à frayer, ou d’établir une éclosion artificielle des œufs recueillis avec 
soin (1). Malgré les difficultés que présente le transport des poissons, dans des conditions physio¬ 
logiques sus-indiquées, on a placé 5 à 600 saumons au-dessus de l’écluse du Saint-Lawrence, 
après que le passage à poisson a été terminé en 1867. Des résolutions confirmant ces propositions 
avaient été prises, dès 1866, par les États du New-Hampshire, Vermont, Massachusetts et de 
Connecticut. 
Des passages à poisson ont été établis dans le Merritnack, et des milliers d’œufs ont été pré¬ 
parés pour mettre dans ces eaux de nombreux alevins, avec lassistance du docteur Fletcher, de 
Concord, et de M. S. Robinson, de Meredith. La perte n’a été que très-minime, 10 pour 100 
environ, et l’on a mis en liberté les poissons alors seulement qu’ils étaient âgés d’un an (1867- 
1868); ils ont opéré leur descente à la mer, et 1 on s’attendait à les voir revenir dans les mêmes 
eaux en 1869. Dans le but d’assurer le succès de l’opération, M. le docteur Fletcher a été cher¬ 
cher en 1868, dans le New-Brunswick, quelques centaines de milliers d’œufs, qu’il a mis en 
incubation dans son appareil. Comme les incubations de M. J. S. Robinson n’ont pas été moins 
heureuses, tout porte à croire à un succès très-prochain, et l’opinion générale est que, les saumons 
reprenant les routes qu’ils avaient désapprises, la stérilité aura fait place à l’abondance. 
CANADA. 
Le saumon abondait autrefois, ainsi que de nombreuses espèces d excellents poissons, dans 
les eaux du Saint-Lawrence et de ses tributaires, depuis les chutes du Niagara jusqu’au Labra¬ 
dor; mais dans ces dernières années, en raison des pèches désordonnées et surtout de trop nom¬ 
breux barrages établis sur son cours, il avait notablement diminué, et ne se rencontrait plus 
guère que dans les eaux du Jacques-Cartier. Mais, comme l a fait observer le Rév. W. A. Adam- 
cessé et les saumons ont désappris le chemin de cette rivière. C’est par une raison semblable que l’alose, 
autrefois abondante, a complètement disparu de la Susquehannah. (Hon. Steph. II. Ainsworth.) 
(1) Les commissaires ont aussi insisté sur la nécessité de protéger le pisciculteur, ce qui n’est ni dans la 
loi, ni dans les habitudes, les pêcheurs ayant la conviction que la législation est injuste, et qu’il y a plus 
d’honneur à la violer qu’à lui obéir. Il faut, disent-ils, sévir rigoureusement contre le braconnage, car tant 
qu’il ne sera pas sévèrement réprimé, personne ne voudra tenter de repeupler les étangs : il ne serait certai¬ 
nement pas plus difficile de protéger le poisson que le gibier. 
