PLANCHE XXXVI! 
179 
ACANTUOPÏÉRYGIENS PHARYNGIENS. — Labïbinthxformes. 
Fig. 1. — Opfoicepfoalus niger (D. de Thiersant), He-yu, Ou-yn (Poisson noir), Fen-yu , Ho-tchay-teou- 
yu, He-fen, Souan-fen, Ou-fen, Tonrj-yu. Dos brun-noir avec des taches noires s’étendant 
sur les flancs ; ventre grisâtre également tacheté de noir; nageoires noirâtres, semées de points 
noirs. — D. 48; P. 15; Y. 6; A. 32; G. 14. — Fleuves de la Chine. 
Fig. 2. — Opfaicepbaliis fasciatus (D. de Thiersant), Ou-ly-yu. Corps vert-brunâtre à la partie supé¬ 
rieure, jaunâtre à la partie inférieure, coupé par des bandes noirâtres, ondulées; nageoires 
jaunâtres, opercules teintés de bleu. — D. 55; P. 7; V. 5; A. 53; G. 12. — Yang-tsee-kiang. 
— Rivières du Kiang-sou. 
ACANTIIOPTÉRYGIENS. — Gocioïs. 
Philipnus cinctüs (D. de Thiersant), Lo-tong-yu, Poisson verdâtre colle. Couleur du corps, 
jaunâtre avec des raies transversales noires; tête bleuâtre; une tache rosée au bord externe 
des opercules; nageoires jaune foncé; caudale presque noire. — l re D. 6; 2 e D. 12; P. 10; 
V. 6; A. 7; C. 12. — Cours d’eau des montagnes du Kiang-si. 
Eleotris draco (D. de Thiersant), Chan-ho-long-yu, Poisson dragon des cours d’eau de mon¬ 
tagne. Couleur du corps, jaunâtre; dos grisâtre avec des plaques brunâtres; partie inférieure 
du ventre argentée; tête couverte de raies noirâtres s’entremêlant; nageoires jaunâtres, cou¬ 
pées par des raies noires; caudale jaune avec des bandes grisâtres. — l rc D. 9; 2 e D. 15; P. 
20; Y. 6; A. 8; C. 16. — Cours d’eau de montagne. 
MALACOPTÉRYGIENS SUBRACHIENS. — Pleuronectes. 
Fig. 5. — Piagusia, Fy=>mou (D. de Thiersant), Py-mou-yu, Hiang-ty-yu, Poisson-semelle. 
MALACOPTÉRYGIENS ABDOMINAUX. — Cxprinoïdes. 
Fig. 6. —Leuciscus, Kan™yu(D. de Thiersant), Kan-yu, Tchan-yu , Tchou-yu, Poisson glouton; Rouan- 
yu, Poisson éveillé. Couleur du corps, bleuâtre; ventre argenté, nageoires gris-cendré. — 
D. 11; P. 12; V. 1-5; A. 2-10. — Yang-tsee-kiany. 
Fig. 7. — Cypriaas, ÏÏ0Dg-ky=»ya (D. de Thiersant). Couleur du corps, rougeâtre; écailles rosées à l’ex¬ 
trémité, ventre grisâtre, nageoires rougeâtres. — D. 1-16; P. 12; V. 8; A. 1-5; C. 18. — 
Tchong-king ( Sse-lckuen ), poisson d’agrément. 
Fig. 8. — Sarcochilichthys cfamensis (Blecker, Mém. sur les Cyprin, de Chine, p. 31, tab. IV, fig. 2). 
— Ma-kouan-yu. 
Fig. 9. — Gobrâs? Tsim-tlng-yu (D. de Thiersant). Couleur du corps, noire avec des taches régulières 
grises; nageoires également noires, tachetées de gris; bouche en dessous. —D. 8; P. 24; Y. 
17; A. 6; C. 18. —- Leang-chan-hien (Sse-lchuen ). 
Fig. 10. — Gobius? Pa«che“tsee-ya (D. de Thiersant). Couleur du corps, noirâtre avec de petites raies 
grisâtres très-rapprochées ; queue formée d’une espèce d’appendice osseux, terminé par des 
rayons mous; tête plate, bouche en dessous, nageoires grises teintées de noir. — D. 9; P. 18; 
V. 10; A. 6; C. 16. ■— Sse-tcliuen. 
Fig. 11. — JLuciobrama typus (Blecker, Mém. sur les Cyprinoïdes de Chine, p. 50, tab. 1, fig. 2). Song- 
yu (chinois), Poisson long. — Yang-tsee-kiang. 
MALACOPTÉRYGIENS ABDOMINAUX. — Esoces. 
Fig. 12. — lïemiramplms, Ta-tchên (D. de Thiersant), Hemiramphus Genaerti (Valenciennes), Ta- 
tchên-yu , Grande aiguille. — D. 19; P. 12; V. 6; A. 14; C. 12. — Embouchure du Yang » 
tsee-kiang. 
Fig. 3. — 
Fig. 4. — 
