218 l’hermaphrodisme du lychnis vespertina. 
Ce dernier passage est très remarquable par sa précision et 
l’insistance que Linné a mise lui-même à signaler cette excep¬ 
tion au caractère spécifique de la plante. 
Mais, je rappelle qu’on ne sait pas exactement à quelle espèce 
ces observations d’hermaphrodisme se rapportent; si les bota¬ 
nistes considèrent, en général, le L, dioica (L. vespertina) 
comme la var. (3 du L. dioica linnéen, et si on voit, d’autre 
part, Linné dire, en d’autres endroits de ses ouvrages, que cette 
variété diffère de la précédente (qui serait le L. diurna) par sa 
fleur hermaphrodite, c’est qu’à la vérité, Linné n’a pas bien 
séparé ce qui appartient à ces deux espèces, comme Richter l’a 
reconnu en ces termes : « species princeps e Fl. lapp. (H. 
cliff. n"^ 5, Fl. suec. I, n® 361) erat L. diurna Sibthp ; sed non 
strictè distinxerat Linnœus a L. vespertina Sibthp. (Fl. suec. 
I, n® 362, H. cliff.^ n^* 3). Conjunctæ a S. L » (1). 
Parmi les auteurs qui ont signalé postérieurement l’existence 
de fleurs hermaphrodites, je citerai les suivants : 
(jiiA^EWT (Hist. des pl. d'Europe, 1806, t. I, p. 523) dit avoir 
observé des individus à fleurs hermaphrodites et d’autres à 
fleurs hermaphrodites et à fleurs à étamines. 
Girou de Buzareinoües (Op. cit.) a obtenu huit pieds andro- 
gynes dans les semis dont nous avons parlé plus haut. 
Tülasne, Cornu et Giard ont observé des fleurs herma¬ 
phrodites sur des sujets manifestement atteints dJUstilago ; nous 
y revenons plus loin, dans le paragraphe consacré aux rapports 
du Lychnis et de YUstilago. 
Voici la description des fleurs hermaphrodites que nous 
avons observées. 
Ces fleurs ont tous les caractères des fleurs femelles, dont 
elles diffèrent à peine, comme le montre le tableau suivant : 
Longueur totale. 35-40 millim. 
— du tube de la corolle. 28-30 — 
— du limbe corollaire. 10 — 
— du tube du calice. 20 — 
Diamètre du calice. 10 — 
Le calice a l’organisation de celui des fleurs femelles, c’est- 
à-dre qu’il possède les 20 nervures décrites plus haut ; il en 
diffère un peu par sa forme générale : au lieu d’être renflé dès 
(1) Codex linnœannus, p. 450. 
