rniORlTÉ DES NOMS DE PLANTES. 
259 
devanciers, il s’est servi de locutions trinominales [Ruhia tinc- 
iorum saliva), quadrinominales (Marruhium 'peregrinum 
album, latifolium), ou de phrases diagnostiques plus longues 
(Thalicty'um alpinum aquilegiœ foliis, florum staminibus 
purpm^ascenlibus). Les dénominations strictement binominales 
dont la paternité appartient à Tournefort sont au nombre de 29, 
dont 14 ont été conservées par les Aoristes contemporains, 
tandis que 15 ont été entièrement ou partiellement changées (1). 
Les autres avaient été déjà employées par les prédécesseurs de 
Tournefort, quelques-unes même par les naturalistes de l’anti¬ 
quité (2). 
Enfin, dans les Instilutiones nous avons noté 39 noms 
simples qui achèvent de prouver que Tournefort n’avait pas 
l’intention d’appliquer les principes de la nonienclature binaire, 
et par conséquent n’a pas rempli la condition exigée par les 
législateurs pour jouir du droit de priorité (3). 
l’ont fait quelques botanistes. Cette sorte d’appellation a le grave défaut de 
ne rien représenter à l’esprit. D’autre part, il convient de ne pas faire usage 
de ces longues phrases diagnostiques dont Breyn et Morison ont souvent 
abusé. Certes, autre chose est de nommer une plante, autre chose de la 
décrire. 11 importe d’ailleurs de ne pas oublier que la notation générique et 
la notation spécifique ont chacune une fonction différente. La notation spé¬ 
cifique indique la différence existant entre les espèces appartenant au même 
genre. A cet effet, elle doit être emprantée aux caractères organiques des 
feuilles,de la tige, des rameaux, de la racine, à diverses qualités telles que la 
couleur, la saveur, l odeur, la grandeur, la similitude avec des objets connus, 
et enfin aux divers attributs qui peuvent servir à différencier les espèces 
{Isagoge, p, 63). 
Les noms de genre doivent être considérés comme tout à fait insignifiants. 
La recherche des étymologies à laquelle se complaisent les érudits n’a au¬ 
cune importance, puisque le plus souvent le caractère indiqué par l’étymo¬ 
logie ne s’applique qu’à une seule des espèces dont se compose le genre: 
Chamædrys, petite herbe à feuilles de Chêne; Convolvulus, herbe qui s’en¬ 
roule autour des plantes voisines [Isag., p. 61). 
(1) Noms Tournefortiens conservés : Argeinone raexicana, Alysson mari- 
timum, Parnassia palustris, Goronilla minima, Spiræa salicifolia, Sp. opuli- 
fülia, Hippocastanum vulgare, Hydrocotyle vulgaris, Tordylium maximum, 
Valeriana celtica, Leucanthemum vulgare, Globularia spinosa, Gl. vulgaris. 
Iris fœtidissima. 
Noms changés : Nelumbo Zeylanensium, Malachoides betonicifolia, Eru- 
cago segetum, Alsinastrum gratiolifolium, Erinacea hispanica, Nissolia 
vulgaris, Astragaloides lusitanica, Pelecinus vulgaris, Onagra latifolia, 
Momordica vulgaris, Aralia canadensis, Xylosteum pyrenaicum, Gnapha- 
lodes lusitanica, Asperugo vulgaris, Marrubiastrum vulgare. 
(2) Dans notre opuscule « Quel est l'inventeur de la nomenclature bi¬ 
naire » nous avons donné une longue liste de locutions binominales tirées 
des écrits de Pline, Dioscorido, Galien, Virgile, Golumelle, Théophraste et 
Aristote. 
(3) Epimedium, Capnoides, Turritis, Emerus, Siliquastrum, Tamarindus, 
Ulmaria, Laurocerasus, Agrimonoides, Zizyphus, Paliurus, Frangula, Vibur- 
