in Äi Cappmarf. 227 
innen ijlft'e gcfa^rdc^, tie Siennt^iere, bfebamitge* 
plagt finb, ber SOBolfe morberffc^en flauen md}t cntfiie* 
§en fonnen* 
3m 3(ugujl tvav e$ bom 9 jum 21 faft Beftänbig 
f(ar, aber bie erften unb le|cen 5 age tm 9 Konate marett 
oft trübe* ®en i unb 22 fiel §dujtger Siegen* 5 Som i 
bie unb mit ben 16 jlunb baö ?:^ermometer bi'e Sldc^te me{* 
penö 3, 6 bi'ö 7 @rab, unb bie tage 8, 12, bie 16 @rat> 
liber bem Si^puncte* ®ie wdrmflen tage mären ber i5 
unb 19, ba baö t^ermometer auf i8 bi$ über 19 @rab flieg, 
2iber nad) bem 26 na^m ber ©ommer pl6|lic^ 2(bfdbieb, 
unb bie Sldcbte bor bem 27 unb 30 mar t)ie ta* 
ge fam bae t^ermometer auch nid}t über 6 @rab* 3Die 
I ^euernbte gteng ben 2 an, unb ber ^eumuc^ö mar ijiem* 
lieb gut* £)iefe$ ^a^r ^nben fteb feine lemlar gemiefen, 
SDie^^eeren bom Empetrum 379 marenben 8 reif, aber 
Rhinanthus, Campanula , Erica , 141 blubtm bamalö erff* 
Sa$ ^orn, meicbeö ben 25 SDkp gefdet mar, mar ben 26 
?(ug* faum bnlb reif, unb marb bon ber Ädite bofüg ber^ 
berbt, meld}e bie 97 ad)t barauf einpel* 9 Zun peng auch 
^ bae iqub an bleieb ju merben* ®aö S 3 arometer panb ^mi^ 
feben 24,7 unb 25, 5 3 oU* Stiften im S)Zonate mar ber 
®inb meipenö fublicb, aber im^infange unb gegen ba$ 
(£nbe norblicb* 
®e0 ©eptemberö erpe 12 tage mar bepdnbig ©ub« 
minb, unb ee mar etmaö marm* ®eß tbermometer^ miit* 
lere ^o^e bie 9 ^dd)te mar 4, unb bie tage 10 @rab* 
t)en 9, melcbeß ber mdrmpe tag mar, Pieg ee bie 12 
&tab über ben 2i6punct* 9 Racb biefem mebete meip 
unb ee marb mepr unb mehr füble, fo, bap beö tbermo« 
meterö mittlere ^o^e bom 13 bie ben 21 , bie Stdebte nur 3, 
unb bie tage nur 8 ®rab über bem ©epuncte mar* SRad} 
bem 21 fror ee faft jebe SJaebt, unb mitten am tage mar 
bie ®drme nur 2, bbd)penö 4 ©rab* 2(ucb pel tdglid; 
naper ©ebnee* 2)ie fleinern ©een froren ben 28 ju, ob* 
9) 2 / gleid; 
/ 
